Translation of "Atı" in Russian

Atı vurdum.

- Я стрелял в лошадь.
- Я стреляла в лошадь.
- Я выстрелил в лошадь.
- Я выстрелила в лошадь.

Atı istemiyorum.

Мне не нужна лошадь.

Atı besledim.

- Я накормил коня.
- Я накормил лошадь.

Onların atı var.

У них есть лошадь.

O, atı fırçalar.

Она расчёсывает лошадь.

O, onun atı.

Это его лошадь.

Atı besledin mi?

- Ты покормила лошадь?
- Ты покормил лошадь?
- Ты кормил лошадь?
- Ты кормила лошадь?

Napolyon'un atı beyazdı.

Конь Наполеона был белым.

O, Tom'un atı.

Это лошадь Тома.

O atı besledi.

Он накормил лошадь.

Tom atı besledi.

- Том накормил лошадь.
- Том накормил коня.

Tom'u atı ısırdı.

Тома укусила лошадь.

Onların bir atı var.

У них конь.

Oğlanın bir atı var.

У мальчика есть лошадь.

Tom'un bir atı var.

У Тома есть лошадь.

Atı o ağaca bağlayın.

- Привяжи лошадь к тому дереву.
- Привяжите коня к тому дереву.
- Привяжи лошадку к тому дереву.

Anne atı azarlıyor mu?

- Мама ругается на лошадь?
- Мама ругает лошадь?

Tom'un atı onu ısırdı.

Лошадь Тома его укусила.

Tom'un bir atı olduğunu bilmiyordum.

Я не знал, что у Тома есть лошадь.

Onun atı çitin üzerinden atladı.

Его лошадь перескочила через изгородь.

Bu adamın bir atı vardır.

У этого мужчины есть лошадь.

Tom bir atı midilliden ayıramaz.

Том не может отличить лошадь от пони.

Henri IV'ün beyaz atı ne renk?

Какого цвета белый конь Генри IV?

Tom atı olduğunu bana hiç söylemedi.

Том никогда не говорил мне, что у него есть лошадь.

Kanatlı deniz atı broşu sahtesiyle değiştirilip kaçırıldı

Брошь с крылатым морским коньком была заменена фальшивкой и похищена

Üstelik satışa sunulmuş bu deniz atı broşü

Кроме того, эта брошь из морского конька продается

Bir atı suya götürebilirsin ama ona içiremezsin.

Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.

Tom bu atı bir açık artırmada aldı.

Том купил эту лошадь на аукционе.

Tom'un atı aniden yükseldi ve onu attı.

Лошадь внезапно встала на дыбы и сбросила Тома.

Mareşal, ölmekte olan atı onun üzerinden geçtiğinde yaralandı,

Сам маршал был ранен, когда его умирающая лошадь перевернулась,

Bir atı suya götürebilirsin ama ona su içiremezsin.

Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.

- O bir ata benziyor.
- O bir atı andırıyor.

Он похож на лошадь.

Tom acısına son vermek için yaralı atı vurdu.

Том пристрелил раненую лошадь, чтобы избавить её от страданий.

Tom, anne babasından kendisine bir midilli atı satın almalarını istiyor.

Том хочет, чтобы родители купили ему пони.

Bakın, benim sahip olduklarım sadece bu iki kale, yüz hektar arazi, altı araba, dört yüz baş sığır ve yirmi koşu atı...

Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...