Translation of "Evleneceğini" in Russian

Senin evleneceğini duydum.

- Я слышал, ты собираешься выйти замуж.
- Я слышала, ты собираешься выйти замуж.
- Я слышала, вы собираетесь выйти замуж.
- Я слышал, вы собираетесь выйти замуж.
- Я слышал, вы собираетесь пожениться.
- Я слышала, вы собираетесь пожениться.
- Я слышала, ты собираешься жениться.
- Я слышал, ты собираешься жениться.

Tom'un evleneceğini sanmıyorum.

Не думаю, что Том когда-нибудь женится.

Benimle evleneceğini söylemiştin.

- Ты говорил, что женишься на мне.
- Ты говорила, что выйдешь за меня замуж.
- Вы говорили, что женитесь на мне.
- Вы говорили, что выйдете за меня замуж.

Onun yakında evleneceğini söylüyorlar.

- Они говорят, что она скоро выйдет замуж.
- Говорят, она скоро выйдет замуж.

Tom'un yakında evleneceğini umuyorum.

Надеюсь, Том скоро женится.

Tom bana evleneceğini söyledi.

Том только что сказал мне, что женится.

Gelecek ay onun evleneceğini duyuyorum.

Я слышал, она выходит замуж в следующем месяце.

Tom ve Mary'nin evleneceğini düşündüm.

Я думал, что Том и Мэри поженятся.

Hiç Tom'un evleneceğini düşünüyor musun?

Думаешь, Том когда-нибудь женится?

Tom ve Mary'nin evleneceğini sanmıyorum.

Я не думаю, что Том и Мэри когда-нибудь поженятся.

Tom'un Mary ile evleneceğini umuyorum.

Надеюсь, Том женится на Мэри.

Tom ve Mary'nin ne zaman evleneceğini biliyor musun?

- Ты знаешь, когда Том и Мэри женятся?
- Вы знаете, когда Том и Мэри женятся?

Tom iş yerindeki herkese onun ve Mary'nin evleneceğini söyledi.

Том рассказал всем на работе, что они с Мэри женятся.

Tom o ve Mary'nin evleneceğini sana ne zaman söyledi?

- Когда Том тебе сказал, что они с Мэри собираются пожениться?
- Когда Том вам сказал, что они с Мэри собираются пожениться?

Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.

Я звоню тебе, чтобы, во-первых, пригласить тебя куда-нибудь поесть, а во-вторых, чтобы сообщить, что мой сын женится.