Translation of "Emindim" in Russian

Bundan emindim.

- Я был уверен в этом.
- Я была уверена в этом.

Ben emindim.

- Я был уверен.
- Я была уверена.

Öleceğimden emindim.

Я был уверен, что сейчас умру.

Bunun olacağına emindim.

Я был уверен, что это случится.

Ben çok emindim.

- Я был очень самонадеян.
- Я был очень самоуверен.

Kendimden çok emindim.

Я был слишком самоуверен.

Bundan hoşlanmayacağından emindim.

Я был уверен, что тебе не понравится.

Seni burada bulacağıma emindim.

- Я была уверена, что найду тебя здесь.
- Я был уверен, что найду тебя здесь.
- Я был уверен, что найду вас здесь.
- Я была уверена, что найду вас здесь.

Bir şey duyduğuma emindim.

Я был уверен, что что-то слышал.

Onun Tom olduğundan çok emindim.

Я был так уверен, что это Том.

Tom'un onu yapmayacağından oldukça emindim.

Я был почти уверен, что Том этого не сделает.

Öyle bir şey söyleyeceğinden neredeyse emindim.

- Я был почти уверен, что ты что-нибудь такое скажешь.
- Я был почти уверен, что ты скажешь что-нибудь этакое.

Daha önce onu asla görmediğimden emindim.

Я был уверен, что никогда раньше его не видел.

Tom'un yüzünü göremedim ama gülümsediğinden emindim.

Я не видел лица Тома, но был уверен, что он улыбается.

Geç kaldım çünkü derslerin daha sonra başlayacağından emindim.

Я опоздал, так как был уверен, что занятия начинаются позже.