Translation of "Ellerine" in Russian

Ellerine sağlık.

Дай вам бог здоровья.

Tom ellerine baktı.

Том посмотрел на свои руки.

Düşmanın ellerine düştük.

Мы попали в руки врага.

Dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.

которая захватила богатство мира.

Ellerine ne geçirirlerse alıyorlar.

Они берут всё, что попадается на пути.

Belge düşmanın ellerine geçti.

Документ перешел в руки противника.

Isıtmak için ellerine üfledi.

- Она подула себе на руки, чтобы согреть их.
- Она подышала на руки, чтобы согреть их.

Tom kendi ellerine baktı.

Том уставился на свои руки.

- Ellerine bak.
- Ellerinize bakın.

- Посмотри на свои руки!
- Посмотрите на свои руки.

Onu ellerine alan insanlardan demokrasiyi kurtarabiliriz.

Мы можем забрать нашу демократию у тех, кто захватил её.

Bu bilginin, düşman ellerine düşmemesi gerekir.

Эти сведения не должны попасть в руки врагов.

Eğer birisi için yemek hazırlıyorsan, lütfen burnunu çekme, kıçını kaşıma veya ellerine hapşırma.

Когда ты готовишь кому-то пищу, пожалуйста, не ковыряй в носу, не чеши задницу и не чихай себе в руки.