Translation of "Alıyorlar" in Russian

Alıyorlar sırtlarına

они отворачиваются

Maaş alıyorlar mı?

Им платят?

Kutup gecesinde yol alıyorlar.

...с двумя детенышами в полярной ночи.

Ellerine ne geçirirlerse alıyorlar.

Они берут всё, что попадается на пути.

Küçük bir taş alıyorlar.

И они просто берут камешек.

Alıyorlar sırtlarına bitlerini devam

они держат вшей на спине

Onlar onun ifadesini alıyorlar.

Они его допрашивают.

Güneşin batmasıyla yoğun sıcaktan bir nefes alıyorlar.

С закатом приходит передышка от дневной жары.

1.2 milyon dolara alıyorlar ve sadece sergiliyorlar

Они покупают за 1,2 миллиона долларов и просто демонстрируют

Çalışanlar, önceki maaşlarının %80’inin ödemesini alıyorlar

Работникам платят 80% от их предыдущей зарплаты,

Tom ve Mary büyük bir risk alıyorlar.

Том и Мэри сильно рискуют.

Duasının kabul olmasını isteyenler yine o bölgede soluğu alıyorlar

те, кто хотят, чтобы их молитва была принята, снова дышат в этой области

Gündüzleri bolca yardım alıyorlar ama çalışmalar gece de devam ediyor.

Днем много помощников, но ночью еще полно работы.

Güzel anıları var ve anıları ciddiye alıyorlar ve onları başkalarına aktarıyorlar.

хорошие воспоминания, они серьезно относятся к воспоминаниям и передают их.