Translation of "Elbise" in Russian

Güzel elbise.

Красивое платье.

Elbise yeşildir.

- Это платье зелёное.
- Платье зелёное.

Elbise dolabından mavi bir elbise seçti.

Она выбрала синее платье из гардеробного шкафа.

- Elbise yapmayı bilir.
- Elbise yapmayı biliyor.

Она умеет шить платья.

Elbise dizlerime geliyor.

Платье доходит мне до колен.

Elbise yeni tasarlandı.

Платье было недавно придумано.

Elbise ipekten yapılmıştır.

Это платье из шёлка.

O elbise ucuz.

То платье дешёвое.

Elbise saf ipek.

Это платье из чистого шёлка.

O elbise korkunç.

Это платье ужасное.

Tom elbise giyiyor.

Том в одежде.

Bir elbise giy.

- Наденьте халат.
- Надень халат.

Bu elbise ucuzdur.

Это платье дешёвое.

Elbise, ipekten yapılmış.

Это платье из шёлка.

Güzel bir elbise!

Красивое платье.

O güzel bir elbise.

- Это красивое платье.
- Красивое платье.

Kurdele elbise ile uyuşmuyor.

Лента не подходит к платью.

O bir elbise dikiyor.

Она шьёт платье.

Bu elbise ne kadar?

Сколько стоит это платье?

Ne güzel bir elbise!

Какое красивое платье!

Ne zevksiz bir elbise!

До чего безвкусное платье!

Neden bir elbise giymiyorsun?

Почему ты не носишь платье?

Güzel bir elbise giydim.

- Я носила красивое платье.
- На мне было красивое платье.

Yeni bir elbise istiyorum.

- Я хочу новое платье.
- Мне хочется новое платье.

Güzel bir elbise giy.

- Надень красивое платье.
- Наденьте красивое платье.

Ona bir elbise yaptım.

Я сшила ей платье.

Mary elbise tasarımı yapıyor.

Мэри разрабатывает дизайн платьев.

Elbise satın almak istiyorum.

Я хочу купить платье.

Tom takım elbise giymez.

Том не носит костюмы.

Çiçekli bir elbise giyiyorum.

Я ношу цветочное платье.

Hoşlandığın bir elbise seç.

- Выбери то платье, которое тебе нравится.
- Выбери платье, которое тебе нравится.

Mary nadiren elbise giyer.

Мэри редко носит платья.

Kırmızı elbise ona uydu.

Красное платье ей шло.

Yeşil bir elbise giydi.

На ней было зеленое платье.

Mavi bir elbise giyin.

Носи синее платье.

Bu elbise fazla pahalı.

Это платье слишком дорогое.

Mary uzun elbise giymişti.

На Мэри было длинное платье.

Vitrindeki elbise gözüme takıldı.

Платье в витрине привлекло моё внимание.

- Tom bir takım elbise giyiyordu.
- Tom takım elbise giyiyordu.
- Tom takım elbiseliydi.
- Tom'un üzerinde takım elbise vardı.

Том был в костюме.

Sağ elbise kolunu yukarı çek.

- Закатайте правый рукав.
- Закатай правый рукав.

Hiromi yeni bir elbise giyiyor.

На Хироми новое платье.

Elbise için ne kadar ödedin?

- Сколько ты заплатила за платье?
- Сколько ты заплатил за платье?
- Сколько Вы заплатили за платье?

O beyaz elbise sana yakışıyor.

Это белое платье хорошо на тебе смотрится.

O sade bir elbise giymişti.

Она носила простое платье.

Karım mavi bir elbise giyiyor.

Моя жена в синем платье.

O yeşil bir elbise giymişti.

- На ней зеленое платье.
- Она в зелёном платье.

O, mavi bir elbise giyiyor.

На ней синее платье.

O ipek bir elbise giymişti.

На ней было шёлковое платье.

O, yeni bir elbise denedi.

Она примерила новое платье.

İnsanlar sadece elbise giyen hayvanlardır.

Люди - единственные животные, которые носят одежду.

O yeni bir elbise mi?

Это новое платье?

Mary güzel bir elbise giyiyordu.

Мэри была в красивом платье.

Açık mavi bir elbise giyiyor.

На ней надето голубое платье.

O kırmızı bir elbise giydi.

- На ней было красное платье.
- Она была одета в красное платье.

O biçimsiz bir elbise giyiyordu.

Она носила безобразное платье.

O beyaz bir elbise giydi.

На ней было белое платье.

Mary koyu kahverengi elbise giyiyordu.

На Мэри было тёмно-коричневое платье.

Emily güzel bir elbise giyiyor.

- На Эмили красивое платье.
- Эмили одета в красивое платье.

Ben asla takım elbise giymem.

Я никогда не ношу костюмы.

Tom bir takım elbise giyiyor.

Том в костюме.

Ben yeni bir elbise aldım.

- Я купила новое платье.
- Я купил новое платье.

Yeni bir takım elbise aldım.

Я купил новый костюм.

Bu elbise ona mükemmel oldu.

То платье идеально ей подходило.

Bu elbise size iyi uyuyor.

Это платье очень вам идёт.

Tom bir takım elbise giymedi.

Том не носил костюм.

Bu çok güzel bir elbise.

Это очень красивое платье.

Meryem çiçekli bir elbise giydi.

На Мэри было платье в цветочек.

O elbise sizin için mükemmel.

То платье идеально тебе идёт.

Mary'nin üzerinde bir elbise vardı.

Мэри была одета в платье.

O, kızına bir elbise aldı.

Она купила платье своей дочери.

Mary siyah bir elbise giyiyor.

- Мэри одета в черное платье.
- Мэри в чёрном платье.

Neden bir takım elbise giyiyorsun?

Почему ты в костюме?

Tom bugün takım elbise giyiyor.

Том сегодня в костюме.

O güzel bir elbise giyiyordu.

На ней было красивое платье.

Mary turuncu bir elbise giydi.

На Мэри было оранжевое платье.

Geçen hafta yaptığım elbise budur.

Это платье, которое я сшила на прошлой неделе.

Bu güzel elbise ipekten yapılmaktadır.

Это красивое платье сделано из шёлка.

O elbise çok pahalı görünüyor.

Это платье кажется очень дорогим.

Bu elbise seninkinden daha ucuzdur.

Это платье дешевле твоего.

Neredeyse bütün insanlar elbise giyerler.

Почти все люди носят одежду.

Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır.

Это платье изготовлено из тонкой ткани.

Bugün beyaz bir elbise giyiyor.

Сегодня на ней белое платье.

Mary basit bir elbise giydi.

Мэри носила простое платье.

Mary yeni bir elbise giyiyor.

Мэри в новом платье.

Bu elbise iyi bir alış.

Это платье — выгодная покупка.

Mary mavi bir elbise giyiyor.

- Мэри в синем платье.
- На Мэри синее платье.

Mary güzel bir elbise giyiyor.

- Мэри в красивом платье.
- На Мэри красивое платье.

Tom bir takım elbise giymiyor.

Том не в костюме.

Mary mavi bir elbise giyiyordu.

Мэри была в синем платье.

Sarı elbise giyen kız Mary.

Девушка в жёлтом платье - Мэри.

- Onun annesi ona yeni bir elbise yaptı.
- Annesi ona yeni bir elbise yaptı.

- Мать сшила ей новое платье.
- Её мать сшила ей новое платье.

- Tom pahalı bir takım elbise giyiyordu.
- Tom'un üstünde pahalı bir takım elbise vardı.

- На Томе был дорогой костюм.
- Том был в дорогом костюме.

Ona yeni bir elbise satın alındı.

- Ей купили новое платье.
- Ей было куплено новое платье.

Mavi elbise içerisinde çok iyi görünüyorsun

- Тебе очень идёт синий.
- Вам очень идёт синий.

Annem bana yeni bir elbise aldı.

- Мама купила мне новое платье.
- Мать купила мне новое платье.