Translation of "Efendim" in Russian

Efendim?

- Ась?
- А?
- Ух ты.

Hizmetinizdeyim, efendim.

К вашим услугам, господин.

Masanız hazır, efendim.

Ваш столик готов, сэр.

Lütfen buyurun efendim.

Милости прошу, дорогой гость.

Efendim, içki mi içiyorsunuz?

Сэр, Вы выпили?

Hayır efendim, ben Alman'ım.

Нет, сэр, я немец.

Bu son tren, efendim.

Это последний поезд, господин.

Nereye gitmek istersiniz, efendim?

Куда бы вы хотели пойти, сэр?

Ama elin yabancısı yapınca da vay efendim kaka vay efendim kötü

но когда твоя рука чужа, вау сэр какашь вау сэр плохо

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

- Разрешите взглянуть на Ваши водительские права.
- Можно взглянуть на ваши права?

Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!

Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!

Efendim, yardımınıza ihtiyacımız var lütfen.

Нам нужна ваша помощь.

Bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?

Чем я могу сегодня помочь Вам, сэр?

Üzgünüm efendim ama ceket ve kravat mecburidir.

Прошу прощения, сэр, но пиджак и галстук являются обязательными.

Burdan çıkmış efendim sürekli batıya gitmiş dönmüş gelmiş

Отсюда, сэр, он все время ездил на запад, возвращался

Ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

написав Наполеону: «Сир, это ужасающая война».

Söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

легко сказать, сэр, записывая образ детей

' yok efendim Zoom da velilerden izin almadan görüntüleri kayıt ederseniz,

«Нет, сэр, если вы записываете изображения без разрешения родителей в Zoom,

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

"Люди всегда говорят, грипп делает то, грипп делает это.