Translation of "Edilmeden" in Russian

Hırsız fark edilmeden içeri girdi.

Вор пробрался внутрь незамеченным.

Tom fark edilmeden binaya girdi.

Том вошёл в здание незамеченным.

Tom fark edilmeden sınıfa daldı.

Том проскользнул в класс незамеченным.

1900'lerin başında, Hitler tarafından tahsis edilmeden önce

В начале 1900-х, до Гитлера,

Baraj inşa edilmeden önce burada bir köy vardı.

До постройки плотины здесь была деревня.

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

и повышенной чувствительностью детенышей к опасности трудно остаться незамеченным.

Dünyamız üzerinde çok az yer uygarlık tarafından rahatsız edilmeden kalmıştır.

На нашей земле осталось очень мало мест, не тронутых цивилизацией.