Translation of "Zordur" in Dutch

Fransızca zordur.

Frans is moeilijk.

Matematik zordur.

Wiskunde is moeilijk.

Anlamak zordur.

Het is moeilijk om te begrijpen.

- Dil bilgisi çok zordur.
- Gramer çok zordur.

Spraakkunst is heel moeilijk.

İngilizce konuşmak zordur.

Engels spreken is moeilijk.

Bu görev zordur.

Deze taak is moeilijk.

Bilim çok zordur.

Wetenschap is te moeilijk.

İnsanları değiştirmek zordur.

Het is moeilijk om mensen te veranderen.

Rusça öğrenmek zordur.

Russisch is erg moeilijk te leren.

Her başlangıç zordur.

- Al het begin is moeilijk.
- Alle begin is moeilijk.

Sorunu cevaplamak zordur.

Het is moeilijk op uw vraag te antwoorden.

Korece öğrenmek zordur.

Koreaans leren is moeilijk.

Yunanca öğrenmek zordur.

Grieks is moeilijk te leren.

Fransızca öğrenmek zordur.

Frans leren is moeilijk.

Korece öğrenme zordur.

Koreaans leren is moeilijk.

Bütün başlangıçlar zordur.

Al het begin is moeilijk.

Tom'la konuşmak zordur.

Het is moeilijk om met Tom te praten.

- Bu kitabın anlaşılması zordur.
- Bu kitabı anlamak zordur.

Dit boek is moeilijk te begrijpen.

- Rusçayı öğrenmek çok zordur.
- Rusça, öğrenmek için çok zordur.

Russisch is erg moeilijk te leren.

Duyguları araştırmak çok zordur

Het is heel moeilijk om gevoelens en emoties te bestuderen,

İngilizce zordur, değil mi?

Engels is moeilijk hè?

Yabancı dil öğrenmek zordur.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

Üç dil konuşmak zordur.

Het is moeilijk om drie talen te spreken.

Onun fikirlerini anlamak zordur.

Zijn ideeën zijn moeilijk te begrijpen.

Yabancıların Japonca öğrenmesi zordur.

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.

Bazen ikizleri ayırmak zordur.

Soms zijn tweelingen moeilijk van elkaar te onderscheiden.

İngilizceyi iyi konuşmak zordur.

Het is moeilijk goed Engels te spreken.

Kendini tanımak çok zordur.

Het is erg moeilijk jezelf te leren kennen.

O düşünmenden daha zordur.

- Het is moeilijker dan je denkt.
- Het is moeilijker dan u denkt.
- Het is moeilijker dan jullie denken.

İngilizceye hakim olmak zordur.

Engels beheersen is moeilijk.

Herkesin içinde konuşmak zordur.

Spreken in het openbaar is moeilijk.

Bir bankacının yaşamı zordur.

Het leven van een bankier is zwaar.

Matematik benim için zordur.

Wiskunde is moeilijk voor mij.

Onunla sohbet etmek zordur.

Het is moeilijk praten tegen hem.

Bir bankerin hayatı zordur.

Het leven van een bankier is zwaar.

- Bu zor.
- Bu zordur.

Dit is moeilijk.

Hollandaca anlamıyorum. O zordur.

Ik begrijp het Nederlands niet. Het is moeilijk.

Vedalar her zaman zordur.

Afscheid nemen is nooit gemakkelijk.

Yabancı bir dil öğrenmek zordur.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

İngilizce konuşmak benim için zordur.

- Engels spreken is zeer moeilijk voor mij.
- Engels spreken is erg moeilijk voor me.

Doğruyu yanlıştan ayırt etmek zordur.

Het is moeilijk om goed van fout te onderscheiden.

Soğuk sabahlarda yataktan çıkmak zordur.

Het is moeilijk om uit bed te komen op koude morgens.

Neden Fransızca bu kadar zordur?

Waarom is Frans zo moeilijk?

Japoncayı öğrenmek yabancılar için zordur.

Japans is moeilijk onder de knie te krijgen voor buitenlanders.

İnsanların beni sevmesi özellikle zordur.

Het is vooral moeilijk voor mensen zoals ik.

Sana olan aşkımı açıklamak zordur.

Mijn liefde voor u is moeilijk te verklaren.

Bu ödev benim için zordur.

Dit huiswerk is moeilijk voor mij.

Bu günlerde iş bulmak zordur.

Het is vandaag de dag moeilijk om een baan te vinden.

Amerika'da bir iş bulmak zordur.

Het is moeilijk om een baan in de Verenigde Staten te vinden.

Onun adını hatırlamak çok zordur.

Zijn naam is erg moeilijk te onthouden.

- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
- Şiirleri başka bir dile çevirmek zordur.

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.

O yüzden tehlikenin geldiğini görmeleri zordur.

...dus ze kunnen gevaar maar moeilijk zien aankomen.

Ona musallat olan iblisleri görmesi zordur.

Het is moeilijk te zien welke demonen haar najagen.

Hayat zordur, ama ben daha zorum.

Het leven is hard, maar ik ben harder.

Düzeltme yapmak bazen yazmaktan daha zordur.

Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.

Bu iş benim yapamayacağım kadar zordur.

De taak is zo moeilijk dat ik ze niet kan volbrengen.

Gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.

Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.

Tahmin çok zordur, özellikle gelecek hakkında.

Voorspelling is zeer moeilijk, vooral om de toekomst.

Başka dilleri öğrenmek benim için zordur.

Ik vind het leren van andere talen erg moeilijk.

Bu onlar için son derece zordur.

Dit is erg moeilijk voor hen.

Bana kalırsa, Fransızca İngilizceden daha zordur.

Volgens mij is Frans moeilijker dan Engels.

Karanlıkta görmek biraz zordur, değil mi?

Het is vrij lastig om in het donker te zien, is het niet?

Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.

Bu teoriyi kavramak için benim çok zordur.

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

Bu teoriyi anlamak, benim için çok zordur.

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

Bir kez oluşturulan kötü bir alışkanlıktan kurtulmak zordur.

Van een vastgeroeste slechte gewoonte komt men maar moeilijk weer af.

- İngilizce zordur, değil mi?
- İngilizce zor, değil mi?

Engels is moeilijk hè?

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

2 ya da 3 yılda Fransızcada uzmanlaşmak oldukça zordur.

Het is best moeilijk om in 2, 3 jaar goed Frans te leren.

Yardıma ihtiyacı olduğunu kabul edemeyen insanlara yardım etmek zordur.

Het is moeilijk om mensen te helpen die niet kunnen toegeven dat ze hulp nodig hebben.

Onun kadar güzel bir şekilde Çince yazan birini bulmak zordur.

Het is moeilijk om iemand te vinden die zo mooi Chinees schrijft als hij.

Tekrar inşa etmek ise çok daha zordur. Hayatında pişman olduğun bir şey var mı?

Het is veel moeilijker om op te bouwen. Heb je ergens spijt van?

Bazı Almanca sözcükleri telaffuz etmek, İngilizce konuşan biri için son derece zordur örn. "Streichholzschächtelchen"

Sommige Duitse woorden zijn uiterst moeilijk uit te spreken voor Engelstalige sprekers, bij voorbeeld: "Streichholzschächtelchen."

Bazı Almanca kelimelerin telaffuz edilmesi İngilizce konuşan biri için son derece zordur. Örnek olarak: "Streichholzschächtelchen".

Sommige Duitse woorden zijn uiterst moeilijk uit te spreken voor Engelstalige sprekers, bij voorbeeld: "Streichholzschächtelchen."