Translation of "Dikkatimi" in Russian

Dikkatimi vermeliydim.

Я должен был быть повнимательнее.

Dikkatimi dağıtma.

Не отвлекай меня.

Dikkatimi dağıtmayı bırak.

- Хватит меня отвлекать.
- Перестань меня отвлекать.
- Перестаньте меня отвлекать.

Sınıfta dikkatimi vermiyordum.

Я был невнимателен в классе.

Ben, dikkatimi konuya yoğunlaştırdım.

Я сосредоточил своё внимание на этой теме.

Dikkatimi okumaya odaklamaya çalıştım.

Я попробовал сосредоточиться на чтении.

Ben çalışırken dikkatimi dağıtmayın.

- Не отвлекай меня, когда я занимаюсь.
- Не отвлекайте меня, когда я занимаюсь.

O benim dikkatimi çekti.

Она привлекла моё внимание.

Benin dikkatimi dağıtmaya mı çalışıyorsun?

Ты пытаешься меня отвлечь?

Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.

Пожалуйста, не отвлекай меня от работы.

Kapa çeneni! Benim dikkatimi dağıtıyorsun.

Заткнись, ты меня отвлекаешь.

Onun yüksek sesi dikkatimi çekti.

Его громкий голос привлёк моё внимание.

Rusçaya çevrildiği için dikkatimi çekti.

Это привлекло моё внимание, потому что было переведено на русский язык.

- Daha çok dikkat etmeliydim.
- Dikkatimi vermeliydim.
- Daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

- Я должен был быть повнимательнее.
- Мне надо было быть повнимательнее.