Examples of using "Yaparken" in a sentence and their french translations:
Quand vous le faites,
Et si je vous demandais
même en faisant ça
- Je fus blessé en skiant.
- J'ai été blessé en skiant.
- Je me suis blessé en faisant ça.
- Je me suis blessée en faisant ça.
Alors que je faisais la promotion de ce roman au Nigéria,
Vous avez souvent pris des positions très surprenantes
très intéressant lors de l'immigration
Il s'est cassé la jambe en skiant.
Je me suis cassé la jambe en skiant.
Sa femme est morte en couches.
- Vous faites en sorte que ça ait l'air facile.
- Tu fais en sorte que ça ait l'air facile.
- On dirait que c'est facile, en te regardant.
- Ça semble tellement simple avec toi.
Tom s'est fait attraper pour excès de vitesse.
Je l'ai vu le faire.
Je me suis endormi en faisant mes devoirs.
- Je l'ai trouvé en nettoyant.
- Je l'ai trouvée en nettoyant.
Je ne suis pas à l'aise de faire ça.
J'ai pris beaucoup de plaisir à le faire.
- Avez-vous des difficultés à uriner ?
- As-tu des difficultés à uriner ?
Si vous êtes pris à creuser, il y a une pénalité
- Ne me distrayez pas de mon travail, je vous prie.
- Ne me distrais pas de mon travail, je te prie.
- J'apprécie que tu fasses ça.
- J'aime que tu fasses ça.
- J'aime que vous fassiez ça.
- J'apprécie que vous fassiez ça.
Parlez à haute voix quand vous faites votre discours.
- On regarde souvent la télé pendant le petit-déjeuner.
- Nous regardons souvent la télévision pendant que nous mangeons le petit-déjeuner.
Il est tombé en skiant hors-piste.
Tom fait ses devoirs dans sa chambre.
Je ne vois pas quel problème il y a à faire ça.
- Avez-vous des douleurs en urinant ?
- As-tu des douleurs en urinant ?
Quand vous faites cela, rappelez-vous que vous ne demandez pas pour vous.
Nous changeons de taille en voyageant dans le temps.
Mon mari lit le journal en mangeant son petit-déjeuner.
Maman est restée dans la voiture pendant que papa faisait les courses.
Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
Remarquons-les quand ils sont bons.
je suis calme quand je fais des choses qui terrorisent les gens en général.
Il s'est avéré qu'il y a de nombreuses difficultés à le faire soi-même.
Le chef de la DİSK, Kemal Türkler, prononce son discours
Alors que je prenais mon bain, j'ai eu une idée brillante.
Il n'eût aucun scrupule à faire comme cela.
- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
Tom a été surpris en train de faucher une voiture.
As-tu des difficultés à faire cela ?
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.
Tom aime écouter de la musique pendant qu'il fait ses devoirs.
Elle s'est cassé la jambe en faisant du patinage sur glace.
Je ne peux pas m'imaginer faire quelque chose comme cela.
Pourquoi est-ce que les femmes ouvrent la bouche lorsqu'elles se maquillent les yeux ?
Il faut être très prudent quand on fait du parapente en montagne.
- Ils le prirent en train de faire une farce à sa sœur.
- Ils l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
- Elles le prirent en train de faire une farce à sa sœur.
- Elles l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.
La vie, c'est ce qui nous arrive pendant qu'on forme d'autres projets.
As-tu besoin d'aide pour faire ça ?
Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.
On s'amuse aussi en faisant ça, on veut s'amuser en regardant
Comme je plonge seul, je dois être parfaitement équipé.
c'est-à-dire, comme un GPS, une boussole
Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.
Que je ne vous attrape plus à nouveau à faire quoi que ce soit du genre !
Pendant son petit déjeuner, il regarde la dernière vidéo de VisualPolitik
utiliser mon compte Google lors de la connexion à Zoom
Qu'il critique la relation entre le football et la mafia tout en critiquant tout ou non