Translation of "Bittiğine" in Russian

Bittiğine memnun oldum.

- Я рад, что это закончилось.
- Я рада, что это закончилось.

Onun bittiğine sevindim.

- Я рад, что это закончилось.
- Я счастлив, что это закончилось.

Ne olup bittiğine bak.

- Смотри, что происходит.
- Смотрите, что происходит.

Tom bunun bittiğine memnun.

Том рад, что всё закончилось.

Bütün bunların olup bittiğine inanamıyorum.

Не могу поверить, что всё это происходит.

Tom her şeyin bittiğine memnun.

Том рад, что всё закончилось.

Yazın neredeyse bittiğine inanabiliyor musun?

- Ты можешь поверить, что лето уже почти прошло?
- Вы можете поверить, что лето уже почти прошло?

Bunun hepsinin bittiğine memnun oldum.

Я рад, что всё это закончилось.

Tom okulun bittiğine çok memnun.

Том очень рад, что учёба закончилась.

Ben o kadar iyi bittiğine mutluyum.

Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось.

Tom sonunda okul yılının bittiğine memnun.

Том рад, что учебный год наконец-то закончен.

Ben sadece bunun hepsinin bittiğine memnun oldum.

Я просто рад, что всё закончилось.

Neler olup bittiğine dair bir şeyler yapmak zorundayız.

Нам надо что-то предпринять в связи с происходящим.

Hiçbiri neler olup bittiğine dair yorum yapmaya cesaret edemiyordu.

никто из них не осмеливался говорить со мной о том, что происходит.

- Bu dergi, benim dünyada neler olup bittiğine yetişmem için yardımcı oluyor.
- Bu dergi benim dünyaya ayak uydurmama yardımcı oluyor.

Этот журнал помогает мне быть в курсе происходящего в мире.