Translation of "Bitirdin" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Bitirdin" in a sentence and their russian translations:

Bitirdin mi?

- Вы закончили?
- Ты закончил?

İşi bitirdin mi?

- Ты уже закончил работу?
- Вы уже закончили работу?

Onu bitirdin mi?

Ты закончил это?

Ödevini bitirdin mi?

- Вы доделали уроки?
- Ты уроки доделал?

Giyinmeyi bitirdin mi?

- Ты оделся?
- Вы оделись?

Kahvaltını bitirdin mi?

Ты уже закончил завтрак?

Kahveni bitirdin mi?

- Ты допил кофе?
- Вы допили кофе?

Ne zaman bitirdin?

- Когда ты закончил?
- Когда вы закончили?

Sen zaten bitirdin.

- Ты уже закончил.
- Ты уже закончила.

Konuşmayı bitirdin mi?

Закончил трепаться?

Ne yapmayı bitirdin?

Что ты в итоге сделал?

İşini bitirdin mi?

- Вы закончили работу?
- Ты закончил работу?

İşlerini bitirdin mi?

Ты доделал уроки?

Yemeğini bitirdin mi?

Ты доел?

Sen işi bitirdin mi?

- Вы закончили работу?
- Вы завершили работу?

Onu ne zaman bitirdin?

- Вы это когда закончили?
- Когда вы это закончили?
- Когда ты это закончил?

Romanı okumayı bitirdin mi?

- Ты уже дочитал роман?
- Ты дочитал роман?

Kitabı okumayı bitirdin mi?

- Ты дочитал книгу?
- Вы дочитали книгу?
- Ты дочитала книгу?

Gazete okumayı bitirdin mi?

Ты дочитал газету?

Kompozisyonunu yazmayı bitirdin mi?

- Ты закончил писать твое сочинение?
- Ты закончил написание твоего сочинения?

Yemek yemeyi bitirdin mi?

Вы поели?

Ev ödevini bitirdin mi?

- Ты доделал уроки?
- Вы доделали уроки?

Sen iyileşme sürecini bitirdin

- Ты выздоровел.
- Вы выздоровели.

Önerilen okumayı bitirdin mi?

Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?

Fransızca ödevini bitirdin mi?

- Ты уже доделал французский?
- Вы уже доделали французский?

Sen önceden bitirdin mi?

- Ты уже закончила?
- Вы уже закончили?
- Ты уже закончил?

Bu kitabı bitirdin mi?

Вы закончили с этой книгой?

Öğle yemeğini bitirdin mi?

Ты уже закончил ланч?

Odanı temizlemeyi bitirdin mi?

Ты уже окончил уборку в своей комнате?

İși ne zaman bitirdin?

- Когда вы закончили работу?
- Когда ты закончил работу?

Raporlarını yazmayı bitirdin mi?

Ты уже закончил составлять свои отчеты?

Sabah kahvaltını bitirdin mi?

- Ты доел завтрак?
- Вы доели завтрак?

Raporu okumayı bitirdin mi?

- Ты дочитал отчёт?
- Вы дочитали отчёт?

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

- Вы уже закончили домашнее задание?
- Ты уже доделал уроки?
- Вы уже доделали уроки?
- Ты уже доделал домашнее задание?
- Вы уже доделали домашнее задание?

O romanı okumayı bitirdin mi?

- Ты закончил читать тот роман?
- Ты дочитал тот роман?
- Вы дочитали тот роман?

Bu kitabı okumayı bitirdin mi?

Ты дочитал эту книгу?

O kitabı okumayı bitirdin mi?

Ты дочитал ту книгу?

"Bitirdin mi?" "Hayır, başlamadım bile."

- «Ты закончил?» — «Нет, я ещё и не начинал».
- «Ты закончила?» — «Нет, я даже ещё и не начинала».

O kazağı örmeyi bitirdin mı?

- Ты закончила вязать свитер?
- Ты довязала этот свитер?
- Ты уже закончила вязать свитер?

Mektubu yazmayı ne zaman bitirdin?

- Когда ты окончил писать письмо?
- Когда ты дописал письмо?

- Gazete ile işin bitti mi?
- Gazeteyi okumayı bitirdin mi?
- Gazete okumayı bitirdin mi?

Ты дочитал газету?

Mademki işini bitirdin eve gitmekte özgürsün.

- Теперь, когда вы закончили работу, вы можете идти домой.
- Теперь, когда ты закончил работу, можешь идти домой.
- Теперь, когда ты закончила работу, можешь идти домой.

- Siz işinizi bitirdiniz.
- Sen işini bitirdin.

- Вы закончили свою работу.
- Вы закончили работу.
- Ты закончил свою работу.
- Ты закончил работу.

- Tom'la ayrıldın mı?
- Tom'la ilişkiyi bitirdin mi?

Ты рассталась с Томом?

"Bitirdin mi?" "Tam tersine, henüz başlamadım bile."

«Ты закончила?» — «Как раз наоборот, я даже ещё и не начала».

- Neden onunla ilişkiyi bitirdin?
- Neden onunla ayrıldın?

- Почему ты с ней порвал?
- Почему ты с ней расстался?

- Neden Tom'la ayrıldın?
- Neden Tom ile ilişkiyi bitirdin?

- Почему ты порвала с Томом?
- Почему вы с Томом расстались?

Şu ana kadar bugünkü gazeteyi okumayı bitirdin mi?

Ты уже дочитал сегодняшнюю газету?