Translation of "Benimkine" in Russian

Bisikletiniz benimkine benziyor.

- У тебя такой же велосипед, как и у меня.
- Твой велосипед похож на мой.
- Ваш велосипед похож на мой.

Benimkine ihtiyacım var.

- Мне нужен мой.
- Мне нужна моя.
- Мне нужно моё.
- Мне нужны мои.

Dudakları benimkine dokundu.

Его губы коснулись моих.

Cüzdanınız benimkine benziyor.

Твоя цель схожа с моей.

Mavi gözleri benimkine kenetlenmişti.

Она не сводила с меня своих голубых глаз.

Senin sorunun benimkine benziyor.

- Твоя проблема похожа на мою.
- У тебя такая же проблема, как и у меня.
- Твоя проблема сходна с моей.
- Твоя проблема схожа с моей.

Senin fikrin benimkine benziyor.

Твоё мнение схоже с моим.

Onun arabası benimkine benziyor.

Его машина похожа на мою.

Senin şapkan benimkine benzer.

Твоя шляпа похожа на мою.

El yazın benimkine benziyor.

Твой почерк похож на мой.

Senin fikrin benimkine benzerdir.

- Ваша идея похожа на мою.
- Твоя идея похожа на мою.
- Ваша идея схожа с моей.
- Твоя идея схожа с моей.

Senin fikrin benimkine benzer görünüyor.

Твоя идея очень похожа на мою.

Onun çarpışma hikayesi benimkine uyuyor.

Его история столкновения соответствует моей.

Tom'un kolu benimkine hafifçe çarptı.

- Рука Тома слегка коснулась моей.
- Рука Тома задела мою.

O benimkine benzer bir plan önerdi.

Он предложил план, похожий на мой.

Onun saçı renk olarak benimkine benziyordu.

Её волосы были похожи по цвету на мои.

- Benimkine hâlâ sahibim.
- Benimki hâlâ duruyor.

- У меня ещё свой есть.
- У меня ещё своя есть.
- У меня ещё своё есть.
- У меня ещё свои есть.

Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.

Твои часы похожи на мои по форме и цвету.

Benim senin yardımına ihtiyacım yok, ama senin benimkine var.

Мне не нужна твоя помощь, а вот тебе моя нужна.