Translation of "Benziyor" in Russian

- Büyükbabasına benziyor.
- Dedesine benziyor.

Он похож на дедушку.

Lagüne benziyor.

Как лагуна.

Farka benziyor.

и игра в многопользовательском режиме.

Andırıyor, benziyor.

похожа, выглядит так.

Çaya benziyor.

Похоже на чай.

- Tıpkı annesine benziyor.
- O tıpkı annesine benziyor.

Внешне он очень похож на свою мать.

Bisikletiniz benimkine benziyor.

- У тебя такой же велосипед, как и у меня.
- Твой велосипед похож на мой.
- Ваш велосипед похож на мой.

Mary annesine benziyor.

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.

Bebek annesine benziyor.

- Малыш похож на мать.
- Ребёнок похож на мать.

Gerçekten annesine benziyor.

Она действительно похожа на свою мать.

O, babasına benziyor.

Он похож на отца.

O babasına benziyor.

Он похож на своего отца.

Araban neye benziyor?

- Как выглядит твой автомобиль?
- Как выглядит твоя машина?

Tom sana benziyor.

- Том похож на тебя.
- Том похож на вас.

Bu ipeğe benziyor.

Это похоже на шёлк.

Bebek babasına benziyor.

Ребёнок похож на своего отца.

Tom babasına benziyor.

Том похож на отца.

Tom, dedesine benziyor.

Том похож на своего деда.

Tom'a benziyor muyum?

Я похож на Тома?

Onlar bana benziyor.

- Мне они кажутся одинаковыми.
- По мне, так они одинаковые.

Ona benziyor musun?

Ты как она?

Tom neye benziyor?

Как Том выглядит?

Oğlan babasına benziyor.

Мальчик похож на отца.

Tadı şekere benziyor.

На вкус как сахар.

O, kana benziyor.

- Это похоже на кровь.
- Похоже на кровь.

O rusa benziyor.

Она похожа на русскую.

O, Rus'a benziyor.

Она выглядит как русская.

Gezegeniniz neye benziyor?

- Как выглядит твоя планета?
- Как выглядит ваша планета?

O Tom'a benziyor.

Похоже на Тома.

O, Tom'a benziyor.

Это похоже на Тома.

Tom bana benziyor.

Том похож на меня.

Çocuk babasına benziyor.

Этот мальчик похож на своего отца.

Onlar bize benziyor.

Они похожи на нас.

Tom annesine benziyor.

- Том похож на свою мать.
- Том похож на мать.

O onlara benziyor.

Это на них похоже.

O ona benziyor.

Это на неё похоже.

Ona benziyor muyum?

- Я на него похож?
- Я на него похожа?

Bu ona benziyor.

Этот похож на тот.

Cüzdanınız benimkine benziyor.

Твоя цель схожа с моей.

O, annesine benziyor.

Она похожа на свою мать.

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O neye benzer?

На что это похоже?

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O nasıl?
- O nasıldır?

На что это похоже?

Peki, bu neye benziyor?

На что это похоже?

Bana benziyor." diye düşündü.

Он похож на меня».

Sarkaçlı dolap saatine benziyor.

и опоясывающей по центру верёвкой.

Aslında bize çok benziyor.

на самом деле очень похожи на нас.

Latinceye benziyor, ama değil.

Похоже на латынь, но это не она.

Senin sorunun benimkine benziyor.

- Твоя проблема похожа на мою.
- У тебя такая же проблема, как и у меня.
- Твоя проблема сходна с моей.
- Твоя проблема схожа с моей.

Senin fikrin benimkine benziyor.

Твоё мнение схоже с моим.

Senin O'ların A'ya benziyor.

- Твои "о" похожи на "а".
- У тебя "о" похожи на "а".

Mary gerçekten annesine benziyor.

Мэри действительно пошла в мать.

Nancy kız kardeşime benziyor.

- Нэнси выглядит как моя сестра.
- Нэнси похожа на мою сестру.

Bunların hepsi birbirine benziyor.

- Они все одинаковы.
- Они все одинаковые.

Bu bir elmaya benziyor.

- Выглядит как яблоко.
- Похоже на яблоко.

Şu kız annesine benziyor.

Эта девушка похожа на свою мать.

Kız annesine çok benziyor.

Дочь очень похожа на свою мать.

O çocuk babasına benziyor.

Этот ребёнок похож на своего отца.

Okul bir hapishaneye benziyor.

Эта школа похожа на тюрьму.

O, şu aktrise benziyor.

Она похожа на ту актрису.

O, tıpkı babasına benziyor.

- Он копия своего отца.
- Он вылитый отец.

O bir öğretmene benziyor.

Она похожа на учительницу.

O bir kıza benziyor.

- Он выглядит как девочка.
- Он похож на девочку.

O bir maymuna benziyor.

Она похожа на обезьяну.

O tam sana benziyor.

- Он совсем как ты.
- Он прямо как ты.

Tom erkek kardeşine benziyor.

- Том похож на брата.
- Том похож на своего брата.

Tom babasına çok benziyor.

- Том очень похож на своего отца.
- Том очень похож на отца.

Tom biraz John'a benziyor.

Том немного похож на Джона.

Tom John'a çok benziyor.

Том правда очень похож на Джона.

O bir UFO'ya benziyor.

Похоже на НЛО.

O bir kaktüse benziyor.

Похоже на кактус.

Tom bana çok benziyor.

Том очень похож на меня.

Sanırım Tom John'a benziyor.

Я думаю, что Том похож на Джона.

O, erkek kardeşine benziyor.

Она похожа на брата.

Tom tam babasına benziyor.

Том сильно похож на своего отца.

Neden Tom ona benziyor?

Почему Том такой?

Tom tam bana benziyor.

Том выглядит прямо как я.

Tom tam sana benziyor.

Том выглядит прямо как ты.

Tom bir maymuna benziyor.

Том похож на обезьяну.

Çocuk hangi ebeveyne benziyor?

На кого из родителей похож ребёнок?

Neden okullarımız hapishanelere benziyor?

Почему наши школы выглядят как тюрьмы?

Sanırım o, babasına benziyor.

Думаю, он похож на своего отца.

Şu kızlar erkeklere benziyor.

Те девчонки выглядят как парни.

Bu köpek ata benziyor.

Эта собака похожа на лошадь.

O bir eve benziyor.

- Это похоже на дом.
- Это, похоже, дом.

Onun arabası benimkine benziyor.

Его машина похожа на мою.

Tadı tavuğa çok benziyor.

- На вкус это очень похоже на цыпленка.
- По вкусу это очень похоже на цыпленка.

Tom bir bankacıya benziyor.

Том выглядит как банкир.

O bir kadına benziyor.

Он похож на женщину.

Senin gezegenin neye benziyor?

На что похожа твоя планета?