Translation of "Ihtiyacım" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Ihtiyacım" in a sentence and their russian translations:

- Buna ihtiyacım var.
- Ona ihtiyacım var.

Мне это нужно.

- Senin yardımına ihtiyacım olacak.
- Yardımına ihtiyacım olacak.

- Мне понадобится твоя помощь.
- Мне понадобится ваша помощь.

Tavsiyelerine ihtiyacım vardı,

Мне нужен был их совет,

Yardıma ihtiyacım vardı.

Мне нужна была помощь.

Yardımınıza ihtiyacım var.

- Мне нужна ваша помощь.
- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется твоя помощь.
- Я нуждаюсь в твоей помощи.
- Я нуждаюсь в вашей помощи.

Paraya ihtiyacım var.

Я нуждаюсь в деньгах.

Birine ihtiyacım var.

Мне нужен кто-нибудь.

Uykuya ihtiyacım var.

Мне надо поспать.

Kimseye ihtiyacım yok.

Мне никто не нужен.

İhtiyacım olanı aldım.

Я получил то, что мне было нужно.

Kahveye ihtiyacım var.

- Мне нужно кофе.
- Мне нужен кофе.

Paraya ihtiyacım yok.

- Мне не нужны деньги.
- Мне деньги не нужны.
- Деньги мне не нужны.

Yardımına ihtiyacım yoktu.

- Мне не нужна была твоя помощь.
- Мне не понадобилась твоя помощь.
- Я не нуждался в твоей помощи.

Ceketime ihtiyacım var.

Мне нужно моё пальто.

Onlara ihtiyacım yok.

- Они мне не нужны.
- Мне они не нужны.
- Я в них не нуждаюсь.

Paraya ihtiyacım vardı.

Мне нужны были деньги.

Zamana ihtiyacım var.

Мне нужно время.

Tavsiyene ihtiyacım var.

- Мне требуется ваш совет.
- Мне требуется твой совет.

Yardımına ihtiyacım var.

- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется ваше содействие.
- Мне требуется твоя помощь.
- Мне требуется твоё содействие.

Sigaraya ihtiyacım var.

Мне нужны сигареты.

Yardıma ihtiyacım yok.

- Мне не нужна помощь.
- Я не нуждаюсь в помощи.

Benimkine ihtiyacım var.

- Мне нужен мой.
- Мне нужна моя.
- Мне нужно моё.
- Мне нужны мои.

Sana ihtiyacım var.

- Ты мне очень нужна.
- Ты мне правда нужен.
- Ты мне правда нужна.
- Вы мне правда нужны.

İhtiyacım olan buydu.

Это было то, что мне нужно.

Yardımına ihtiyacım olacak.

- Мне понадобится твоя помощь.
- Мне нужна будет твоя помощь.

Anahtarlara ihtiyacım var.

Мне нужны ключи.

Yardıma ihtiyacım var.

- Мне нужна помощь.
- Мне нужна помощь!

Ona ihtiyacım olabilir.

Мне могло бы это понадобиться.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

Мне может понадобиться твоя помощь.

Sarılmaya ihtiyacım var.

Мне нужно, чтобы меня обняли.

Çantama ihtiyacım var.

Мне нужна моя сумка.

Bastonuma ihtiyacım var.

Мне нужна моя трость.

Gözlüğüme ihtiyacım var.

Мне нужны мои очки.

Anahtarlarıma ihtiyacım var.

Мне нужны мои ключи.

Şifreye ihtiyacım var.

Мне нужен пароль.

Gerçeğe ihtiyacım var.

Мне нужна правда.

Buna ihtiyacım var.

- Мне нужен вот этот.
- Мне нужна вот эта.
- Мне нужно вот это.

Gönüllülere ihtiyacım var.

Мне нужны добровольцы.

Arabana ihtiyacım var.

- Мне нужен ваш автомобиль.
- Мне нужен твой автомобиль.
- Мне нужна твоя машина.
- Мне нужна ваша машина.

Tavsiyelerine ihtiyacım var.

- Мне нужны ваши рекомендации.
- Мне нужны твои рекомендации.

İmzanıza ihtiyacım var.

- Мне нужна твоя подпись.
- Мне нужна Ваша подпись.

İhtiyacım olana sahibim.

У меня есть то, что мне нужно.

Anahtara ihtiyacım olacak.

Мне понадобится ключ.

Ayrıntılara ihtiyacım olacak.

- Мне будут нужны подробности.
- Мне нужны будут подробности.

Borca ihtiyacım var.

- Мне понадобится ссуда.
- Мне понадобится заём.

Ona ihtiyacım yok.

- Мне это не нужно.
- Мне это не надо.

Buna ihtiyacım vardı.

Мне это было нужно.

Ona ihtiyacım var.

- Мне нужна она.
- Я нуждаюсь в ней.

Havaya ihtiyacım var.

Мне нужен воздух.

Arabaya ihtiyacım yok.

Мне не нужна машина.

Duşa ihtiyacım var.

Мне нужен душ.

Paraya ihtiyacım yoktu.

Мне не нужны были деньги.

Buna ihtiyacım olmayacak.

Мне это не понадобится.

Desteğine ihtiyacım var.

- Мне нужна твоя поддержка.
- Мне нужна ваша поддержка.

Neye ihtiyacım olacak?

- Что мне понадобится?
- Что мне будет нужно?

Desteğe ihtiyacım var.

Мне нужна поддержка.

Tom'a ihtiyacım var.

Мне нужен Том.

Cevaplara ihtiyacım var.

Мне нужны ответы.

Nakite ihtiyacım var.

Мне нужны наличные.

Kanıta ihtiyacım var.

Мне нужны доказательства.

Yiyeceğe ihtiyacım var.

Мне нужна еда.

Rehberliğe ihtiyacım var.

Мне нужна консультация.

Buza ihtiyacım var.

Мне нужен лёд.

Bilgiye ihtiyacım var.

- Мне нужна информация.
- Я нуждаюсь в информации.

İlhama ihtiyacım var.

Мне нужно вдохновение.

Korunmaya ihtiyacım var.

- Я нуждаюсь в защите.
- Мне нужна защита.

Şekere ihtiyacım var.

Мне нужен сахар.

Ameliyata ihtiyacım var.

Мне нужна операция.

Onlara ihtiyacım var.

- Они мне нужны.
- Я нуждаюсь в них.
- Я в них нуждаюсь.

Suya ihtiyacım var.

Мне нужна вода.

Ona ihtiyacım vardı.

- Он был мне нужен.
- Она была мне нужна.
- Оно было мне нужно.

Sana ihtiyacım vardı.

- Ты была мне нужна.
- Ты был мне нужен.
- Вы были мне нужны.
- Я нуждался в тебе.
- Я нуждался в вас.
- Я нуждалась в тебе.
- Я нуждалась в вас.

Tavsiyeye ihtiyacım var.

Мне нужен совет.

Yardıma ihtiyacım olacak.

- Мне будет нужна помощь.
- Мне понадобится помощь.

Ona ihtiyacım olacak.

- Мне будет нужно это.
- Мне это понадобится.

Tom'a ihtiyacım yoktu.

- Том был мне не нужен.
- Том мне не понадобился.

Tom'a ihtiyacım yok.

Том мне не нужен.