Translation of "Beklemesini" in Russian

- Tom'un beklemesini rica edeceğim.
- Tom'un beklemesini isteyeceğim.

Я попрошу Тома подождать.

Onların beklemesini isteyeceğim.

Я попрошу их подождать.

Onun beklemesini isteyeceğim.

Я попрошу его подождать.

Tom'a beklemesini söyle.

- Скажите Тому подождать.
- Скажи Тому подождать.

Ona beklemesini söyle.

- Скажите ему подождать.
- Скажите ему, чтобы он подождал.
- Скажи ему, чтобы подождал.
- Скажи ему подождать.

Tom'a beklemesini söyledim.

- Я сказал Тому подождать.
- Я сказал Тому, чтобы он подождал.

Tom'un beklemesini istiyorum.

Я хочу, чтобы Том подождал.

- Tom'dan bizi beklemesini istedim.
- Tom'un bizi beklemesini istedim.

Я хотел, чтобы Том нас подождал.

Tom'un beni beklemesini istemedim.

Я не просил Тома меня ждать.

Tom'un beklemesini mi istiyorsun?

- Ты хочешь, чтобы Том ждал?
- Ты хочешь, чтобы Том подождал?
- Вы хотите, чтобы Том ждал?
- Вы хотите, чтобы Том подождал?
- Хотите, чтобы Том подождал?
- Хотите, чтобы Том ждал?
- Хочешь, чтобы Том подождал?
- Хочешь, чтобы Том ждал?

Lütfen ona beklemesini söyle.

Пожалуйста, скажите ему, пусть подождёт.

Tom'un talimatlarımı beklemesini söyledim.

Я сказал Тому ждать моих указаний.

Tom'a orada beklemesini söyledim.

- Я сказал Тому подождать вон там.
- Я велел Тому подождать вон там.
- Я сказал Тому, чтобы он подождал вон там.
- Я сказал Тому, чтобы он ждал вон там.
- Я сказал Тому ждать вон там.
- Я велел Тому ждать вон там.

Tom'a arabada beklemesini söyledim.

- Я сказал Тому ждать в машине.
- Я сказал Тому подождать в машине.
- Я велел Тому ждать в машине.
- Я сказал Тому, чтобы он ждал в машине.

Tom'a beni beklemesini söyledim.

- Я велел Тому подождать меня.
- Я сказал Тому подождать меня.
- Я сказал Тому, чтобы он меня подождал.

Tom, Mary'ye beklemesini söyledi.

Том сказал Мэри подождать.

Onların beklemesini istiyor musun?

- Хочешь, чтобы они подождали?
- Вы хотите, чтобы они подождали?
- Хочешь, они подождут?
- Хотите, они подождут?

Onun beklemesini istiyor musun?

- Хочешь, чтобы он подождал?
- Вы хотите, чтобы он подождал?
- Хочешь, он подождёт?
- Хотите, он подождёт?

Ona orada beklemesini söyledim.

Я сказал ему ждать вон там.

Ona arabada beklemesini söyledim.

- Я сказал ему подождать в машине.
- Я сказал ему, чтобы он подождал в машине.
- Я велел ему подождать в машине.
- Я сказал ему ждать в машине.
- Я сказал ему, чтобы он ждал в машине.

Ona beni beklemesini söyledim.

- Я сказал ему подождать меня.
- Я сказал ему, чтобы он меня подождал.
- Я велел ему меня подождать.

Onlara lobide beklemesini söyle.

- Скажи им, чтобы ждали в холле.
- Скажите им, чтобы ждали в холле.
- Скажи им, чтобы ждали в вестибюле.
- Скажите им, чтобы ждали в вестибюле.
- Скажи им, чтобы подождали в холле.
- Скажите им, чтобы подождали в холле.
- Скажи им, чтобы подождали в вестибюле.
- Скажите им, чтобы подождали в вестибюле.

Ona lobide beklemesini söyle.

- Скажи ему, чтобы ждал в холле.
- Скажите ему, чтобы ждал в холле.
- Скажи ему, чтобы ждал в вестибюле.
- Скажите ему, чтобы ждал в вестибюле.
- Скажи ему, чтобы подождал в холле.
- Скажите ему, чтобы подождал в холле.
- Скажи ему, чтобы подождал в вестибюле.
- Скажите ему, чтобы подождал в вестибюле.

Onların beklemesini istedin mi?

- Ты попросил их подождать?
- Вы попросили их подождать?

Lütfen Tom'a beklemesini söyle.

- Пожалуйста, скажи Тому подождать.
- Пожалуйста, скажите Тому подождать.

Tom'un burada beklemesini istedim.

Я попросил Тома подождать здесь.

Tom'un beklemesini istemiyor musun?

- Ты не хочешь, чтобы Том подождал?
- Вы не хотите, чтобы Том подождал?

Tom'un bizi beklemesini isteyeceğim.

Я попрошу Тома нас подождать.

Tom'un beklemesini tavsiye ettim.

Я посоветовал Тому подождать.

Tom'un Mary'yi beklemesini beklemiyordum.

Я не ожидал, что Том будет ждать Мэри.

Tom Mary'nin beklemesini isteyecek.

Том попросит Мэри подождать.

Tom Mary'nin beklemesini istedi.

Том попросил Мэри подождать.

Tom'dan beni beklemesini iste.

- Попроси Тома меня подождать.
- Попросите Тома меня подождать.
- Попроси Тома, чтобы он меня подождал.
- Попросите Тома, чтобы он меня подождал.

Gelirse ona beni beklemesini söyle.

- Если он придёт, скажите, чтобы подождал меня.
- Если он придёт, скажи, чтобы подождал меня.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.

Она сказала сыну подождать минуту.

Onun burada beklemesini rica ettim.

Я попросил его подождать здесь.

Tom'a beni lobide beklemesini söyledim.

- Я сказал Тому, чтобы он ждал меня в вестибюле.
- Я сказал Тому, чтобы он ждал меня в холле.
- Я сказал Тому ждать меня в вестибюле.
- Я сказал Тому ждать меня в холле.
- Я велел Тому ждать меня в вестибюле.
- Я велел Тому ждать меня в холле.

Tom Mary'ye beklemesini işaret etti.

Том просигналил Мэри подождать.

Tom Mary'ye onu beklemesini söyledi.

Том сказал Мэри его подождать.

Tom ona beklemesini söylediğini söyledi.

- Том сказал, что ты велел ему подождать.
- Том сказал, что вы велели ему подождать.

Tom'un bir dakika beklemesini istedim.

Я попросил Тома подождать минуту.

Tom'dan bir süre beklemesini istedim.

Я попросил Тома подождать минутку.

Tom Mary'nin John'u beklemesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри подождала Джона.

Ona bir dakika beklemesini rica ettim.

Я попросил её подождать минутку.

Tom Mary'den dışarda beklemesini rica etti.

- Том попросил Машу ждать снаружи.
- Том попросил Машу подождать снаружи.

Tom'un birkaç dakika daha beklemesini istedim.

Я попросила Тома подождать ещё несколько минут.

Ben gelinceye kadar onlara beklemesini söyle.

- Попроси их подождать моего прихода.
- Попросите их подождать моего прихода.

Ben gelinceye kadar onun beklemesini iste.

- Попроси его подождать моего прихода.
- Попросите его подождать моего прихода.

Tom, Mary'ye bir dakika beklemesini söyledi.

Том сказал Мэри подождать минутку.

Tom Mary'nin onu kütüphanede beklemesini istedi.

- Том хотел, чтобы Мария подождала его в библиотеке.
- Том хотел, чтобы Мэри подождала его в библиотеке.

Tom ona beklemesini söylediğim yerde değil.

Том не там, где я сказал ему ждать.

Tom Mary'nin kendisini burada beklemesini rica etti.

Том попросил Мэри подождать его здесь.

Lütfen Tom'a yaklaşık otuz dakika beklemesini söyle.

- Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы он минут тридцать подождал.
- Скажите, пожалуйста, Тому, чтобы он минут тридцать подождал.

Mary gelene kadar Tom'dan beklemesini rica edeceğim.

- Я попрошу Тома подождать, пока придёт Мэри.
- Я попрошу Тома подождать, пока не придёт Мэри.
- Я попрошу Тома подождать прихода Мэри.

Tom Mary'den onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.

Том попросил Мэри подождать его перед библиотекой.

Tom Mary'ye biraz daha uzun süre beklemesini söyledi.

- Том сказал Мэри подождать еще немного.
- Том сказал Мэри, чтобы она подождала ещё немного.
- Том сказал Мэри подождать ещё немного.

Tom Mary'ye onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.

Том попросил Мэри подождать его перед библиотекой.