Translation of "Baskın" in Russian

Baskın basanındır.

Наступление - лучшая защита.

Hislerin baskın çıktığını söylüyor.

всегда побеждают эмоции.

Bilgelik, güce baskın gelmez.

Мудрость не довлеет над силой.

Onun baskın bir kişiliği var.

Она лидер по натуре.

Ama çoğu insanda, bunlar baskın değerler.

но для большинства из нас это не доминирующие качества.

Işte o baskın yapılan topluluk Türklerdi

что доминирующим сообществом были турки

Ve kimliğim her an gerçekten baskın çıkar.

и моё самоопределение попирает факты каждый день.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

После наступления темноты ясно видно, как разрастаются города.

Neden Kırgızistan'ın eski cumhurbaşkanının evine durmadan baskın yapılıyor?

Зачем они бесконечно штурмуют дом бывшего президента Киргизии?

Kuzey Denizi'ndeki Alman savaş gemileri, İngiliz sahil kasabalarına çarpıp baskın düzenledi,

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

Üç yüzyıl boyunca İskandinavya'dan gelen bu pagan korsanlar Avrupa'yı terörize ettiler, baskın yaptılar, gasp ettiler,

На протяжении трех столетий эти языческие пираты из Скандинавии терроризировали Европу, совершая набеги, вымогая,