Translation of "Bölgeyi" in Russian

Bu bölgeyi biliyorum.

Я знаю эту область.

Bölgeyi iyi tanıyor musun?

- Ты хорошо знаешь эту местность?
- Вы хорошо знаете эту местность?

Ancak, eğer bu bölgeyi aşabilirseniz

Однако если вам удастся пройти через эту зону

Sadece bölgeyi kutsal kabul ediyorlar

они только принимают регион как священный

Güney Kutbu civarındaki bölgeyi araştırdı.

Он исследовал область вокруг Южного полюса.

Senin bu bölgeyi bildiğini sanıyordum.

- Я думал, ты знаешь этот район.
- Я думал, вы знаете этот район.

Bu bölgeyi avucumun içi gibi biliyorum.

Я знаю это место как свои пять пальцев.

Mariya burada ki her bölgeyi biliyor.

Мэри здесь каждый уголок знает.

Nehir tüm bölgeyi sular altında bıraktı.

Река затопила весь район.

Bu bölgeyi daha önce ziyaret etmiş olanlar,

Те, кто раньше приезжал сюда,

O, bu bölgeyi avucunun içi gibi bilir.

Он знает окрестности как свои пять пальцев.

Ancak, eğer bu bölgeyi geçebilirseniz ve ikinci bölgeye gelebilirseniz,

Однако, если вы прошли эту зону и добрались до второй,

Urfa bölgesinde yaşayan insanlar o bölgeyi kutsal kabul ediyorlar

Люди, живущие в Урфинском районе, считают это священным.

- O, alanı elininin arkası gibi bilir.
- O, bu bölgeyi avucunun içi gibi bilir.

Он знает окрестности как свои пять пальцев.