Translation of "Ayrılık" in Russian

Ayrılık kalbi sevgiyle doldurur.

Разлука укрепляет чувства.

Eski Roma'da ayrılık durumunda ise malı geri alabiliyordu

В случае разделения в древнем Риме он мог вернуть имущество

Ayrılık küçük bir ölüm, ölümse büyük bir ayrılıktır.

Уйти - значит немного умереть. Однако умереть - значит уйти от очень многого.

- Aşinalık ırkları hor görür.
- Çok muhabbet tez ayrılık getirir.

- Чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь.
- Близость порождает пренебрежение.