Translation of "Ayırma" in Russian

Gözlerini ondan ayırma.

- Не спускайте с него глаз.
- Не спускай с него глаз.

Gözlerini Tom'dan ayırma.

Глаз с Тома не спускай.

Lütfen gözünü çocuğumdan ayırma.

Последите за моим ребёнком.

- Ona göz kulak ol.
- Ondan gözünü ayırma.

- Приглядывай за ним.
- Приглядывайте за ним.

Bir pastayı eşit parçalara ayırma oldukça zordur.

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

Ebeveynlerini bile bazen ikizleri birbirinden ayırma sorunu var.

- Даже родителям близнецов порой трудно отличить их друг от друга.
- Даже их родителям порой трудно отличить друг от друга близнецов.

- Çocuklara dikkat et.
- Çocuklara göz kulak ol.
- Gözünü çocuklardan ayırma.

- Присматривай за детьми.
- Присматривайте за детьми.
- Приглядывай за детьми.
- Приглядывайте за детьми.