Translation of "Avusturya" in Russian

Avusturya müziğini severim.

Мне нравится австрийская музыка.

Avusturya Avustralya değildir.

Австрия не Австралия.

Avustralya Avusturya değil.

- Австралия не Австрия.
- Австралия - это не Австрия.

Avusturya, Avustralya'ya karşı oynadı.

Австрия играла против Австралии.

Avusturya ile Avustralya'yı karıştırma.

Не путайте Австрию с Австралией.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Австрия - член Евросоюза.

Avusturya mı yoksa Avustralya'dan mı geliyorsun?

- Вы из Австрии или из Австралии?
- Ты из Австрии или из Австралии?

Avusturya-Macaristan imparatorluğunun kalbi Viyana idi.

Вена была сердцем Австро-Венгерской империи.

, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan

В следующем году он принял командование пятым корпусом Grande Armée,

Charles ve Avusturya ordusu, Tuna'nın karşısında beklemedeydi.

Вместо этого Карл и австрийская армия ждали на другом берегу Дуная.

Bu, Avusturya boyutundaki bir ülkenin Gayrisafi Milli Hasılası.

Это размер ВВП всей Австрии.

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

На следующий день корпус Ланна возглавил атаку на австрийский центр,

Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi

В следующем году Франция находилась в состоянии войны с Австрией и Пруссией,

Alman, Bulgar ve Bulgar karşı saldırı Avusturya-Macar kuvvetleri.

контрнаступление с немецкого, болгарского и Австро-венгерские силы.

Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdu.

Франция, Австрия и Россия заключили союз против Пруссии.

Napolyon, 1809'da Avusturya ile savaş için Lannes'ı geri çağırdı

Наполеон отозвал Ланна для войны с Австрией в 1809 году.

O Rusya'yı Avusturya ve Fransa'nın yanında Prusya'ya karşı savaşa sürükledi.

вступила в Семилетнюю войну против короля Пруссии Фридриха Великого.

Davout , 'Dört Gün Harekatı' olarak bilinen ve Avusturya güçlerini Eggmühl'e sıkıştıran

Даву сыграл важную роль в последовавшем контрнаступлении,

Nikolas, Avusturya egemenliğine karşı çıkan bir Macar isyanını bastırmak için asker gönderdi

Николай I посылает войска на подавление венгерского восстания против австрийского господства.

Bu tür avantajlar, Mack'in Avusturya ordusunun Ulm'deki çarpıcı kuşatmasını elde etmesine yardımcı oldu.

Такие преимущества помогли ему добиться потрясающего окружения австрийской армии Мака под Ульмом.

Ertesi gün, Davout'un birlikleri büyük bir Avusturya şafak saldırısında savaştı… sonra kendi saldırısını

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

1809'da Avusturya ile baş gösteren savaşla birlikte, Davout Regensburg'daki Üçüncü Kolordu'ya yeniden katıldı.

В 1809 году, когда надвигалась война с Австрией, Даву присоединился к Третьему корпусу в Регенсбурге.