Translation of "Arayacağım" in Russian

- Seni arayacağım.
- Ben seni arayacağım.

- Я тебе позвоню.
- Я тебя позову.
- Я вам позвоню.
- Я вас позову.

Kocamı arayacağım.

- Я позвоню моему мужу.
- Я позову моего мужа.
- Я позвоню своему мужу.
- Я позову своего мужа.

Polisi arayacağım!

Я вызову полицию!

Onları arayacağım.

- Я им позвоню.
- Я их позову.

Yedide arayacağım.

Я позвоню в семь.

- Arayacağım.
- Çağıracağım.

Я позвоню.

Tom'u arayacağım.

- Я позвоню Тому.
- Я позову Тома.

Tekrar arayacağım.

- Я перезвоню.
- Я ещё позвоню.

Yardım arayacağım.

- Я схожу за помощью.
- Я пойду за помощью.

Onu arayacağım.

- Я ему позвоню.
- Я собираюсь позвонить ему.

Güvenliği arayacağım.

Я вызову охрану.

Birinin arayacağım.

Я позвоню кое-кому.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Sizi bu gece arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

Я позвоню тебе сегодня вечером.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

Я позвоню тебе сегодня вечером.

Yakında tekrar arayacağım.

Я скоро перезвоню.

Eşimi geri arayacağım.

Я перезваниваю жене.

Seni yarın arayacağım.

- Я позвоню тебе завтра.
- Я тебе завтра позвоню.

Akşamleyin seni arayacağım.

- Я тебе вечером позвоню.
- Я позвоню тебе вечером.
- Я позвоню вам вечером.

Hemen Tom'u arayacağım.

Я собираюсь позвонить Тому прямо сейчас.

Şimdi Tom'u arayacağım.

Я собираюсь сейчас искать Тома.

Seni birazdan arayacağım.

- Я тебе скоро позвоню.
- Я вам скоро позвоню.

Seni sabahleyin arayacağım.

- Я позвоню тебе утром.
- Я позвоню вам утром.

Yardım için arayacağım.

Я позову кого-нибудь на помощь.

Gidip Tom'u arayacağım.

- Пойду поищу Тома.
- Я пойду Тома поищу.

Tom'u kendim arayacağım.

- Я сам Тому позвоню.
- Я сама Тому позвоню.

Seni mutlaka arayacağım.

Я позвоню вам непременно.

Sabah seni arayacağım.

Я тебе с утра наберу.

Ben onu arayacağım.

- Я собираюсь позвонить ей.
- Я собираюсь ей позвонить.
- Я ей позвоню.

Senin hakkını arayacağım.

Я на вас управу найду!

Onu Google'da arayacağım.

Я посмотрю это в Гугле.

Yarın onları arayacağım.

Я завтра им позвоню.

Yarın sabah arayacağım.

Я позвоню тебе завтра утром.

Onu hemen arayacağım.

Я позвоню ему прямо сейчас.

Yarın onu arayacağım.

- Я позвоню ему завтра.
- Я ему завтра позвоню.

Onları kendim arayacağım.

- Я им сам позвоню.
- Я сам им позвоню.

Onu kendim arayacağım.

- Я ему сам позвоню.
- Я сам ему позвоню.

Onları geri arayacağım.

Я им перезвоню.

Onu geri arayacağım.

Я ему перезвоню.

Yarın seni arayacağım.

Я позвоню тебе завтра.

Seni tekrar arayacağım.

- Я тебе перезвоню.
- Я вам перезвоню.

Sanırım Tom'u arayacağım.

- Я, пожалуй, позвоню Тому.
- Я, пожалуй, позову Тома.

Giderken seni arayacağım.

- Я позвоню тебе, когда буду уезжать.
- Я позвоню вам, когда буду уезжать.
- Я позвоню тебе, когда поеду.
- Я позвоню вам, когда поеду.

Gidip doktoru arayacağım.

- Я пойду вызову врача.
- Я пойду позову врача.

Aşağı ulaşmanın yolunu arayacağım.

а потом попробую придумать способ для спуска.

Bu akşam seni arayacağım.

Я тебе вечером позвоню.

Eve vardığımda seni arayacağım.

Я позвоню тебе, когда приду домой.

Daha sonra onu arayacağım.

- Я позвоню ему позже.
- Я ему потом позвоню.

Daha sonra tekrar arayacağım.

Я перезвоню позднее.

Seni daha sonra arayacağım.

Я позвоню тебе позже.

Saat yedide seni arayacağım.

Я позвоню тебе в семь.

Yaklaşık beşte seni arayacağım.

Я тебе часов в пять позвоню.

Saat üçte sizi arayacağım.

Я зайду за тобой в три.

Pazar günü seni arayacağım.

- Я зайду к тебе в воскресенье.
- Я зайду к вам в воскресенье.
- Я в воскресенье зайду.

Onu bu gece arayacağım.

- Я позвоню ему этим вечером.
- Я позвоню ему сегодня ночью.
- Я ему сегодня вечером позвоню.
- Я ему вечером позвоню.

Saat dörtte geri arayacağım.

Я перезвоню в четыре часа.

Her gece seni arayacağım.

Я буду звонить тебе каждую ночь.

Oraya vardığımda Tom'u arayacağım.

- Я позвоню Тому, когда доберусь туда.
- Я позвоню Тому, как только доеду.
- Я позвоню Тому, когда доеду.

İstasyona vardığımda seni arayacağım.

Я позвоню, как доберусь до станции.

Gideceğim ve Tom'u arayacağım.

- Пойду поищу Тома.
- Я пойду Тома поищу.

Ben Tom'u geri arayacağım.

Я перезвоню Тому.

Boston'a vardığımda seni arayacağım.

Я позвоню тебе, как приеду в Бостон.

Bu gece onu arayacağım.

Я позвоню ему сегодня вечером.

Onu daha sonra arayacağım.

Я ей потом позвоню.

Biraz sonra tekrar arayacağım.

Я перезвоню чуть позже.

Zamanım olduğunda seni arayacağım.

- Я тебе позвоню, когда будет время.
- Я вам позвоню, когда будет время.

Sabahleyin derhal seni arayacağım.

Завтра утром первым делом я позвоню вам.

Havaalanına varır varmaz arayacağım.

Я позвоню, как только приеду в аэропорт.

Onları daha sonra arayacağım.

Я им потом позвоню.

Oraya vardığımda onları arayacağım.

Я позвоню им, когда доеду.

Oraya vardığımda onu arayacağım.

Я позвоню ему, когда доеду.

Oraya gidince onu arayacağım.

Я позвоню ей, когда доеду.

Ben onu kendim arayacağım.

- Я сама ей позвоню.
- Я сам ей позвоню.
- Я ей сам позвоню.

Ben onu tekrar arayacağım.

Я ей перезвоню.

Bu gece seni arayacağım.

- Я тебе вечером позвоню.
- Я вам вечером позвоню.

Tom'u daha sonra arayacağım.

Я позвоню Тому позже.

Yarın sabah seni arayacağım.

- Я позвоню тебе завтра утром.
- Я позвоню вам завтра утром.

İşimi bitirdiğimde seni arayacağım.

Я позвоню тебе, когда закончу заботу.

Ben seni yarın arayacağım.

Я позвоню тебе завтра.

Ben seni tekrar arayacağım.

- Я тебе перезвоню.
- Я вам перезвоню.

Öğrenir öğrenmez seni arayacağım.

Я позвоню тебе сразу, как только узнаю.

Seni pazartesi günü arayacağım.

- Я тебе в понедельник позвоню.
- Я вам в понедельник позвоню.
- Я позвоню тебе в понедельник.

Eğer ayrılmazsanız, polisi arayacağım.

- Если ты не уйдёшь, я вызову полицию.
- Если вы не уйдёте, я вызову полицию.