Translation of "çıkartmak" in Russian

Tom'u oradan çıkartmak zorundayız.

Нам надо вытащить Тома оттуда.

Onu çıkartmak zorunda kaldım.

Мне пришлось это убрать.

Dövmemi çıkartmak zorunda kaldım.

Мне пришлось убрать тату.

Kıvılcım çıkartmak için ateş çeliği kullanacağım.

Используем огниво для создания искры.

İçeriye girmeden önce ayakkabılarımızı çıkartmak zorundayız.

Нам придётся разуться, перед тем как войти.

Yapılabilecek en akıllıca şey parayı en kısa sürede dışarıya çıkartmak

самая умная вещь, которую вы можете сделать, это вывести деньги из страны как можно скорее.

- Seni buradan çıkartmalıyım.
- Seni buradan çıkartmam gerekiyor.
- Seni buradan çıkartmak zorundayım.

- Мне надо вас отсюда вытащить.
- Мне надо тебя отсюда вытащить.

- Ağzımdaki baklayı çıkartmak zorunda kaldım.
- Eteğimdeki taşları dökmek zorunda kaldım.
- İçimi dökmem gerekiyordu.

- Мне нужно было выговориться.
- Мне нужно было излить душу.