Translation of "çıkaramıyorum" in Russian

Eldivenlerimi çıkaramıyorum.

Я не могу снять перчатки.

Onu aklımdan çıkaramıyorum.

Я не могу выбросить его из головы.

Bunu aklımdan çıkaramıyorum.

Я не могу выбросить это из головы.

Tom'u aklımdan çıkaramıyorum.

Я не могу выбросить мысли о Томе из моей головы.

O melodiyi kafamdan çıkaramıyorum.

Я никак не могу выбросить из головы эту мелодию.

Sadece bu kapağı çıkaramıyorum.

Я не могу снять эту крышку.

Sadece bütün bu düşünceleri kafamdan çıkaramıyorum.

Я просто не могу выбросить все эти мысли из головы.

- Seni kafamdan atamıyorum.
- Seni aklımdan çıkaramıyorum.

Я не могу выкинуть тебя из головы.

Gözüme bir böcek kaçtı ve onu çıkaramıyorum.

Мне в глаз попала мушка, и я не могу её убрать.