Translation of "Yaradı" in Portuguese

O, işe yaradı.

Aquilo funcionou.

Planım işe yaradı.

Meu plano funcionou.

Çok işime yaradı.

- Me ajudou muito.
- Ajudou muito.

Planın işe yaradı.

O seu plano funcionou.

Şuna bakın! İşe yaradı.

Veja, funcionou!

O benim işime yaradı.

- Isso funcionou para mim.
- Funcionou para mim.

O işe yaradı mı?

Poderia funcionar?

- O çalıştı.
- İşe yaradı.

Funcionou!

Bu, işe yaradı mı?

Funcionou?

Pekâlâ, başlıyoruz. Bu işe yaradı!

Vamos a isto. Funcionou.

Neyse ki, o, işe yaradı.

Felizmente, funcionou.

Bu, Tom için işe yaradı.

- Deu certo para o Tom.
- Deu certo para Tom.

Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

O mergulho funcionou, era bem fundo.

- Çok işe yaradı.
- Tıkır tıkır çalıştı.

Funcionou superbém.

Bu yaklaşım daha önce işe yaradı.

Esta abordagem funcionou antes.

- Çok işime yaradı.
- Bu çok yardımcı olur.

Isso ajuda muito.

Tom'un ne yaptığını bilmiyorum ama işe yaradı.

Eu não sei o que Tom fez, mas funcionou.

Tamam, bakalım yaptığımız akrep tuzağı işe yaradı mı?

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

- Çok işime yaradı.
- Bu bana çok yardımcı oldu!

Me ajudou muito!

Su buz gibi! Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

A água está gelada. O mergulho funcionou, era bem fundo.