Translation of "Olursan" in Portuguese

Eğer mahallede olursan uğra.

Passe aqui se você estiver sempre pela vizinhança.

Başarısız olursan ne yaparsın?

O que você faria se fracassasse?

Sessiz olursan minnettar olurum.

Eu apreciaria se você ficasse quieto.

Sınavdan başarısız olursan ne yapacaksın?

O que você fará se não passar no exame?

Eğer çocuklara göz kulak olursan, temizlenecek takım elbiseni alacağım.

Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo.

Ne kadar sinsi olursan ol, asla kendine sürpriz yapamazsın.

Não importa o quanto você é sorrateira, você nunca pode se surpreender.

Ne kadar çok dikkatli olursan o kadar az hata yaparsın.

Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.