Translation of "Konuşuyordun" in Portuguese

Kiminle konuşuyordun?

Com quem você estava falando?

Sen kimle konuşuyordun?

Com quem você estava falando?

Neden ona konuşuyordun?

Por que você estava conversando com ela?

Telefonda kimle konuşuyordun?

Com quem você estava falando pelo telefone?

Neden onunla konuşuyordun?

Por que você estava conversando com ele?

Hangi öğretmenlerle konuşuyordun?

Com quais professores vocês estavam falando?

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

- Com quem você estava falando?
- Com quem estavas a falar?
- Com quem vocês estavam falando?

Dün gece uykunda konuşuyordun.

Você estava falando dormindo noite passada.

Ne ile ilgili konuşuyordun?

- Do que vocês estavam falando?
- Do que você estava falando?
- De que falava você?