Translation of "Yapacağız" in Korean

Ne yapacağız?

자, 어떻게 할까요?

Hangisini yapacağız?

자, 어떻게 할까요?

Peki, ne yapacağız?

어떻게 할까요?

Peki ne yapacağız?

자, 어떻게 할까요?

"Blockbuster videoları yapacağız,"

"우린 블록버스터 영화를 만들 거야" 라고 말하더니

Peki ne yapacağız? Kayayı mı kullanacağız, iglo mu yapacağız?

자, 어떻게 할까요? 바위를 피난처로 삼을까요? 이글루를 만들까요?

Karar sizin, ne yapacağız?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Pekâlâ, burada ne yapacağız?

이제 어떻게 할까요?

Seçim sizin, ne yapacağız?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Nasıl en iyisini yapacağız?

어떻게 해야 최대 역량을 발휘하게 할 수 있을까요?

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다 아니면 덫을 놓을까요?

Fakat,bunu gerçekten nasıl yapacağız?

하지만 실제로 어떻게 하죠?

Ya zorlayacağız  ve bunu yapacağız

그냥 계속해서 밀고 나가든

Ya zorlayacağız ve bunu yapacağız.

그냥 계속해서 밀고 나가든

Ve biz de böyle yapacağız.

바로 지금 우리처럼요

Neye karar verirseniz birlikte yapacağız.

당신이 어떤 결정을 내리든 우리는 함께할 겁니다

Elektrofizyoloji üzerine bir deney yapacağız,

전기생리학에 관한 실험을 하나 할 건데요.

Küçük bir deney yapacağız, tamam mı?

실험을 좀 할 겁니다. 괜찮죠?

Daha sonra bunu yapacağız. Pekâlâ, hazırız.

그런 다음 내려가자고요 자, 준비됐습니다

Neye karar verirseniz birlikte onu yapacağız.

당신이 어떤 결정을 내리든 우리는 함께할 겁니다

Peki, ne yapacağız? Mağaranın içine mi girelim,

자, 어떻게 할까요? 동굴에 들어갈까요?

Bu yıl Hindistan ve Etiyopya'ya giriş yapacağız.

올해는 인도와 에티오피아에 센터를 설립할 계획입니다.

MR: Ne yapacağız? SJ: Burada sakince oturacağız.

MR: 이제 뭘 하죠? SJ: 음...조용히 앉아있죠.

Burada ne yapacağız? Gitmesine izin verecek miyiz?

어떻게 시작해야 할까요?

Bunu doğanın verdiği güzel bir döşek gibi yapacağız.

자연 매트리스처럼 전나무 가지를 깔 겁니다

Ama babam ''Hayır, bunu tatil evimiz yapacağız'' diyordu.

그러자 아빠는 이 차를 우리 캠핑카로 만들겠다고 했어요.

Ne yapacağız? O yöndeki enkazın izinden mi gideceğiz?

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Endişelenmeyin, bir dahaki sefere yapacağız. İyi bir ders aldık.

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요

Peki, ne yapacağız? Spekülatif mi iz süreceğiz yoksa sistematik mi?

어떻게 할까요? 추론을 해볼까요? 아니면 체계적으로 추적할까요?

Ama bunu yapmak için çok çaba harcamak gerek. Ne yapacağız peki?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Ama bunu yapmak için çok çaba harcamak gerek. Ne yapacağız peki?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?