Translation of "Istediğimde" in Portuguese

Çay istediğimde, bana kahve getirdi.

Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá.

Mavi gökyüzünü görmek istediğimde çatı katına çıkarım.

Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

Ondan bana biraz ödünç para vermesini istediğimde, o, ricamı geri çevirdi.

Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.