Translation of "çevirdi" in Finnish

Fransızcayı Japoncaya çevirdi.

Hän käänsi ranskan japaniksi.

Tom sayfayı çevirdi.

Tomi käänsi sivua.

Pasaportlarını bordoya çevirdi.

ja ovat vaihtaneet passinsa värin samaan väriin.

O, tabloyu ters çevirdi.

Hän käänsi pöydän ylös alaisin.

Marika kitabımı Almancaya çevirdi.

Marika käänsi kirjani saksaksi.

Kuran'ı İbranice'ye kim çevirdi?

Kuka käänsi Koraanin hepreaksi?

- Gözlerini döndürdü.
- Gözlerini çevirdi.

- Hän pyöräytti silmiään.
- Hän pyöritteli silmiään.

Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Hän käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

Tom belgeyi Fransızcaya çevirdi.

- Tom käänsi dokumentin ranskaksi.
- Tom käänsi asiakirjan ranskaksi.

Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

Tom käänsi sopimuksen ranskaksi.

Tom mektubu Fransızcaya çevirdi.

Tom käänsi kirjeen ranskaksi.

Onlar birbirlerinin cümlelerini çevirdi.

He käänsivät toistensa lauseet.

Babam Fransızca belgeyi Japoncaya çevirdi.

Isä käänsi ranskankielisen dokumentin japaniksi.

Tom kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom käänsi kirjan ranskasta englanniksi.

O benim ricamı geri çevirdi.

Hän hylkäsi pyyntöni.

Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom käänsi asiakirjan ranskasta englanniksi.

Tom Mary'nin söylediğini Fransızcaya çevirdi.

Tom tulkkasi Marin puheen ranskaksi.

O kelimeyi bire bir çevirdi.

Hän otti sen kirjaimellisesti.

Tom mektubu Franssızcadan Almancaya çevirdi.

Tom käänsi kirjeen ranskasta saksaksi.

O, mektubu Japoncadan Fransızcaya çevirdi.

Hän käänsi kirjeen japanista ranskaksi.

Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.

- Tom käänsi minulle kirjeen ranskaksi.
- Tom käänsi kirjeen ranskaksi minua varten.

Tom Fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi.

Tom käänsi ranskankielisen romaanin englanniksi.

Tom kovasını kumla doldurdu ve onu çevirdi.

Tom täytty sankonsa hiekalla ja käänsi sen ympäri.

Tom patronu için Fransızca mektubu İngilizceye çevirdi.

Tom käänsi ranskankielisen kirjeen englanniksi pomoaan varten.

Yazar o peri masallarını bizim dilimize çevirdi.

Tuo kirjailija käänsi ne sadut meidän kielellemme.

Marika, Japoncadan Finceye herhangi bir çizgi roman çevirdi mi?

- Käänsikö Marika yhtään sarjakuvakirjaa japanista suomeksi?
- Käänsikö Marika yhtään sarjakuva-albumia japanista suomeen?

Rahatlamak için, Copernicus resim yaptı ve Yunanca şiiri Latinceye çevirdi.

Rentoutuakseen Kopernikus maalasi ja käänsi kreikkalaista runoutta latinan kielelle.