Examples of using "çevirdi" in a sentence and their german translations:
Die Polizei hat das Gebäude umstellt.
Er sah weg.
- Sie hat die Zeitschrift durchgeblättert.
- Sie hat die Illustrierte durchgeblättert.
Tom drehte den Schlüssel.
- Sie hat ihren eigenen Satz übersetzt.
- Sie übersetzte ihren eigenen Satz.
Sie verwählte sich.
Er übersetzte die Strophe ins Englische.
Wer hat diesen Brief übersetzt?
Wer hat den Koran ins Hebräische übersetzt?
Tom lehnte mein Angebot ab.
Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
Tom übersetzte den Vertrag ins Französische.
Tom übersetzte den Brief ins Französische.
- Er übersetzte ihren Satz.
- Er hat ihren Satz übersetzt.
Sie übersetzten sich gegenseitig Sätze.
- Sie übersetzte ein Gedicht.
- Sie hat ein Gedicht übersetzt.
Tom sah weg.
Der Regen verwandelte die Straße in einen Morast.
Sie lehnte unser Angebot, ihr zu helfen, ab.
Sie ließ seine Annäherungsversuche abblitzen.
Tom lehnte unseren Vorschlag ab.
- Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Sie hat mein Angebot abgelehnt.
Paul errötete und wandte sich ab.
Vater hat das französische Dokument ins Japanische übersetzt.
Sie lehnte meinen Vorschlag ab.
Sie übersetzte es Wort für Wort.
Sie hat alle Vorschläge abgewiesen.
Er lehnte unseren Vorschlag ab.
Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?
Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.
Er lehnte meinen Antrag ab.
Tom hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.
Er legte sein Gewehr auf mich an.
Sie lehnte meine Bitte ab.
Sie lehnte seine Einladung ab.
Tom hat dieses Dokument aus dem Französischen ins Englische übersetzt.
Der Erfolg des Unternehmens verblüffte alle.
Löwen umringten Tom auf allen Seiten.
Diese Aufgabe stellt mich vor ein Rätsel.
Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.
Tom hat den Brief aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.
Tom lehnte Marys Angebot ab.
Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische.
Maria ließ Toms Annäherungsversuche abblitzen.
Sie wandte das Gesicht ab, auf dass er nicht ihre Tränen sehe.
Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
Die Angst machte sie fast wild.
- Tom übersetzte den Brief für mich ins Französische.
- Tom hat mir den Brief ins Französische übersetzt.
Tom übersetzte einen französischen Roman ins Englische.
Tom hat unser Hilfsangebot abgelehnt.
Sie lehnte sein Angebot, sie zu unterstützen, ab.
Tom überraschte Maria, als sie in den Armen ihres Geliebten lag.
Er erließ schnell Ordnung, drehte sie um und griff an.
Sein Eingeständnis, dass er das Geld gestohlen habe, erstaunte seine Familie.
Tom schlug das Angebot aus.
Hideo riss das Lenkrad abrupt herum, um dem Fahrradfahrer auszuweichen.
Tom füllte seinen Eimer mit Sand und stülpte ihn um.
Tom übersetzte den französischen Brief für seinen Vorgesetzten ins Englische.
Tom blätterte um und las weiter.
Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen.
Tom hat unser Angebot abgelehnt.
Hilf mir! Eine Hexe hat mich in einen Frosch verwandelt.
Tom ergriff den Türknauf und drehte ihn um.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
Tom übersetzte für seinen Chef einen Brief vom Französischen ins Englische.
Hat Marika irgendwelche Mangas aus dem Japanischen ins Finnische übersetzt?
- Deine Worte haben Tom verärgert.
- Ihre Worte haben Tom verärgert.
- Eure Worte haben Tom verärgert.
Tom hat den Text ins Französische übersetzt.
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
Um sich zu entspannen, malte Kopernikus und übersetzte griechische Dichtung ins Lateinische.
Tom wechselte circa die Hälfte seiner Yen in Dollar um und die andere Hälfte in Euro.
- Tom bat Mary um eine Verabredung, aber sie wies in ab.
- Tom fragte Maria, ob er sie ausführen dürfe, doch sie wies ihn ab.
Maria sah weg und tat so, als bemerke sie Katrin gar nicht.
Als ich ihn darum bat, mir etwas Geld zu leihen, schlug er es mir ab.
Dan hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.
- Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.
- Tom machte Maria einen Heiratsantrag, den sie aber ablehnte.
In der Folge verpasste Ney mehrere Fluchtchancen aus Frankreich und wurde von der wiederhergestellten Monarchie
Tom wählte die 112.
- Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
- Sie nahm das Taxi zum Museum.