Translation of "Içiyorsun" in Portuguese

Ne içiyorsun?

- O que você está bebendo?
- O que vocês estão tomando?
- O que vocês estão bebendo?

Çok fazla içiyorsun.

- Você bebe demais.
- Vocês bebem demais.

Kiraz suyu içiyorsun.

Você bebe suco de cereja.

Niçin su içiyorsun?

- Por que você está bebendo água?
- Por que você está tomando água?

- Ne kadar süredir sigara içiyorsun?
- Ne zamandır sigara içiyorsun?

- Faz quanto tempo que você está fumando?
- Há quanto tempo você fuma?

Çok fazla içiyorsun, Tom.

Você bebe demais, Tom.

Çok fazla sigara içiyorsun. Azaltmalısın.

Você fuma demais. Você deveria fumar menos.

Fazla sigara içiyorsun. Kesmen gerekir.

Você fuma demais. Você deveria fumar menos.

Günün bu vaktinde neden içiyorsun?

Por que você está bebendo a esta hora do dia?