Translation of "Vaktinde" in Portuguese

Konferans vaktinde başladı.

A aula começou na hora certa.

Oraya vaktinde gidebiliriz.

Nós conseguimos chegar lá a tempo.

Toplantı için vaktinde olacağım.

Estarei de volta a tempo para a reunião.

Tom her zaman vaktinde.

Tom é sempre pontual.

23 nolu sefer vaktinde mi?

O voo 23 está na hora certa?

Günün bu vaktinde neden içiyorsun?

Por que você está bebendo a esta hora do dia?

Acele et ki vaktinde okula varabilesin.

Apresse-se e você chegará na escola a tempo.

- Zamanında geleceğim.
- Geç kalmam.
- Vaktinde gelirim.

Estarei na hora.

Tom akşam yemeği için eve tam vaktinde gelir.

O Tom, geralmente, chega em casa apenas a tempo do jantar.

- Bizim oraya zamanında varabileceğimizi düşünüyor musun?
- Sence oraya vaktinde varabilir miyiz?

Você acha que poderemos chegar lá na hora?

Saat 2.30'da buluşmam vardı ama trafiğe yakalandım ve oraya vaktinde varamadım.

Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.

Farkında mısın yoksa değil misin, bilmiyorum; ama Tom son zamanlarda işe vaktinde gelmiyor.

Eu não sei se você percebeu ou não, mas Tom não tem chegado no trabalho a tempo recentemente.