Translation of "Hazırlıklı" in Portuguese

Hazırlıklı olmak zorundayız.

- Nós temos que estar preparados.
- É preciso estarmos preparados.

Biz hazırlıklı olmalıyız.

É preciso estarmos preparados.

Hazırlıklı olmaktan hoşlanırım.

- Eu gosto de estar preparado.
- Eu gosto de estar preparada.

Tom hazırlıklı görünüyor.

- Tom parece preparado.
- Tom parece estar preparado.

Tom hazırlıklı görünüyordu.

Tom parecia preparado.

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- Esteja preparado.
- Estejam preparados.
- Esteja preparada.
- Estejam preparadas.

Sorun için hazırlıklı olmalıyız.

Temos que ser preparados para ter problemas.

Bunun için hazırlıklı değiller.

Eles não estão preparados para isso.

Tom onun için hazırlıklı değildi.

O Tom não fora preparado para isso.

- Tom hazır görünüyor.
- Tom hazırlıklı görünüyor.

Tom parece preparado.

Lütfen acil durumlar için hazırlıklı olun.

Por favor esteja preparado para as emergências.

Her izcinin de dediği gibi, önemli olan hazırlıklı olmaktır.

Como dizem os escuteiros, devemos estar sempre preparados.