Translation of "Hapiste" in Portuguese

O hapiste.

Ele está na prisão.

- Tom şimdi hapiste.
- Tom artık hapiste.
- Tom şu anda hapiste.

- Tom está agora na prisão.
- Tom está na prisão agora.

Tom hapiste değil.

- Tom não está na cadeia.
- Tom não está preso.

Geceyi hapiste geçirdi.

Ele passou a noite na cadeia.

Tom hâlâ hapiste.

Tom ainda está atrás das grades.

Neden hapiste değilsin?

Porque você não está na cadeia?

Tom'un babası hapiste.

O pai do Tom está na prisão.

Kocası üç yıldır hapiste.

O marido dela está na prisão há três anos.

Dün, geceyi hapiste geçirdim.

Ontem passei a noite na cadeia.

Hapiste üç yıl geçirdi.

Ele passou três anos na prisão.

"Karım nerede?" "O hapiste."

- "Onde está a minha esposa?" "Ela está na cadeia."
- "Cadê a minha mulher?" "Está na cadeia."

Tom şu anda hapiste.

Tom está na prisão agora.

Tom şu anda hapiste değil.

Tom não está na prisão atualmente.

Tom hapiste otuz yıl geçirdi.

Tom passou trinta anos na prisão.

Tom hapiste olduğu gerçeğini gizledi.

Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.

Senin yüzünden aylarca hapiste kaldım.

Eu passei meses na cadeia por sua causa.

Fadıl hapiste 20 yıl geçirdi.

Fadil passou duas décadas na cadeia.

Tom şimdi hapiste, değil mi?

Tom está na cadeia agora, não está?

Tom hâlâ hapiste, değil mi?

Tom ainda está na cadeia, não é?

Diğer etki de hapiste geçirdiğimiz yıllardı.

A outra influência foram os anos que passámos atrás das grades.

- Tom hapiste öldü.
- Tom hapishanede öldü.

Tom morreu na prisão.

Hapiste pek çok masum erkek vardır.

Há muita gente inocente na cadeia.

Tom hapiste bir gün hayatta kalamazdı.

O Tom não sobreviveria um dia na cadeia.

Tom'un hapiste olan babası Tom'a hiç yazmaz.

- O pai do Tom, que está na cadeia, nunca lhe escreve.
- O pai do Tom, que está na prisão, nunca lhe escreve.

Hayatının geri kalanını hapiste mi geçirmek istiyorsun?

Você quer passar o resto da sua vida na prisão?

Hapiste olmak büyük bir yalnızlık çekmek demekti. Hayatta kalmak için

Uma prisão significava grande solidão. E para nos mantermos vivos,

Bu bana hapiste de yardımcı oldu çünkü hayal gücün boş durmuyor.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.