Translation of "Getirdim" in Portuguese

Aletlerimi getirdim.

Eu trouxe as minhas ferramentas.

- Bunu benimle beraber getirdim.
- Bunu yanımda getirdim.

- Eu trouxe isso comigo.
- Trouxe isso comigo.

Ben şarap getirdim.

Eu trouxe vinho.

Bir arkadaş getirdim.

- Eu trouxe um amigo.
- Eu trouxe uma amiga.

Oğlumu yanımda getirdim.

Trouxe meu filho comigo.

Sana ilacını getirdim.

Eu trouxe o teu remédio.

Ben çiçekler getirdim.

Eu trouxe flores.

Herkese hediye getirdim.

Eu trouxe presentes para todo mundo.

Sana kahve getirdim.

Eu trouxe café para você.

Sana bir şey getirdim.

Eu lhe trouxe algo.

Sana biraz yiyecek getirdim.

- Eu te trouxe comida.
- Eu lhe trouxe comida.

Ben biraz tatlı getirdim.

- Eu trouxe sobremesa.
- Trouxe sobremesa.

Sana yanlış tornavida getirdim.

Levei-te a chave de parafuso errada.

Sana bir hediye getirdim.

Eu lhe trouxe um presente.

Sana biraz kahve getirdim.

Eu te trouxe café.

Sana biraz kurabiye getirdim.

Eu lhe trouxe alguns biscoitos.

Bir şişe şarap getirdim.

Eu trouxe uma garrafa de vinho.

Sana biraz şeker getirdim.

- Eu trouxe doces para vocês.
- Trouxe doces para vocês.

Benimkini getirdim. Seninkini getirdin mi?

Eu trouxe o meu, você trouxe o seu?

Sana küçük bir şey getirdim.

- Eu te trouxe algo.
- Eu trouxe algo para você.

Onun isteğini isteyerek yerine getirdim.

Eu de bom grado cumpri o desejo dele.

Her ihtimale karşı bir tane getirdim.

Eu trouxe um, por via das dúvidas.

Seni buraya Tom'la tanışmak için getirdim.

Eu te trouxe aqui para encontrar o Tom.

- İhtiyacım olan kitabı getirdim.
- O ihtiyacım olan kitapları getirdi.

Ele trouxe os livros dos quais eu precisava.

Burada su da var. Çok yiyecek yok ama sana bunu getirdim.

encontraste água... Não tens muita comida, mas trouxe isto.