Translation of "Gereğinden" in Portuguese

O gereğinden fazla.

É mais do que suficiente.

Gereğinden daha fazla yaptın.

- Fizeste mais que o bastante.
- Você fez mais que o suficiente.

Bu gereğinden fazla olmalı.

Isso deveria ser mais que o suficiente.

Başkalarının hakkında kötü konuşmaya gereğinden fazla hazırsın.

Você está sempre pronto para falar mal dos outros.

Bu iş için gereğinden fazla kalifiye olduğumu söylediler.

Disseram-me que eu era superqualificado para aquele trabalho.

Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.

Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente.