Translation of "Etmiştim" in Portuguese

Toplantıya katılmaya niyet etmiştim.

Eu tinha a intenção de ir à reunião.

Arkadaş olabileceğimizi umut etmiştim.

Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.

Tom'u öpmeyi hayal etmiştim.

Sonhei que beijava o Tom.

- Sadece merak ettim.
- Sadece merak etmiştim.

Só estava com curiosidade.

Ben oraya gitmek için niyet etmiştim.

Eu tinha intenção de ir lá.