Translation of "Efendim" in Portuguese

Evet efendim.

Sim, senhor.

Olumlu, efendim.

Afirmativo, senhor.

Bir iş arıyorum, efendim.

Eu procuro um trabalho, senhor!

Siz doktor musunuz, efendim?

O senhor é médico?

Bu doğru mu, efendim?

Está correto, senhor?

- Herhangi bagajınız var mı, efendim?
- Hiç bagajınız var mı, efendim?

O senhor tem bagagem?

Ama elin yabancısı yapınca da vay efendim kaka vay efendim kötü

mas quando sua mão é um estranho, uau senhor cocô uau senhor ruim

Günaydın efendim! Size Mutlu Noeller!

Bom dia, senhor! Um feliz Natal para o senhor!

Başka bir şey var mı efendim?

Algo mais, senhor?

Bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?

Como posso ajudá-lo hoje, senhor?

O size yakın mı yaşıyor, efendim?

Ela mora perto do senhor?

Hayalet diye bir şey yoktur, efendim.

Fantasmas, meu caro, não existem.

Ve sizin için efendim; bir çorba, belki?

E para o senhor; uma sopa, talvez?

Burdan çıkmış efendim sürekli batıya gitmiş dönmüş gelmiş

Fora daqui, senhor, ele foi para o oeste o tempo todo, voltou

Söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

fácil dizer senhor senhor gravando a imagem das crianças Zoom

' yok efendim Zoom da velilerden izin almadan görüntüleri kayıt ederseniz,

'Não senhor, se você gravar imagens sem a permissão dos pais no Zoom,

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

As pessoas sempre dizem: bem, a gripe faz isso, a gripe faz aquilo.