Translation of "Bitirdik" in Portuguese

Biz bitirdik.

- Nós terminamos.
- Terminamos.

Şampuanı bitirdik.

Nós usamos todo o shampoo.

Az önce bitirdik.

- Acabamos de terminar.
- Terminamos neste instante.
- Terminamos agora mesmo.
- Acabamos há poucos instantes.

Biz zaten bitirdik.

Já terminamos.

Biz öve öve bitirdik

Nós terminamos

Biz sınıfımızı temizlemeyi bitirdik.

Nós terminamos de limpar a nossa sala de aula.

Akşam yemeğini zaten bitirdik.

Nós já jantamos.

Mademki yemek yemeyi bitirdik, gidelim.

Agora que acabamos de comer, vamos embora.

Onu yapmayı daha yeni bitirdik.

- Nós terminamos de fazer aquilo.
- Terminamos de fazer aquilo.

Biz evi boyamayı az önce bitirdik.

Nós acabamos de pintar a casa.

Biz duvarı boyamayı az önce bitirdik.

Acabamos de pintar a parede.

Biz işi bitirdik, bu yüzden eve gidebiliriz.

Nós terminamos o trabalho, então podemos ir para casa.

Biz neredeyse yapılması gereken her şeyi yapmayı bitirdik.

Quase terminamos tudo que precisa ser feito.

Biz neredeyse hazırlıkları bitirdik. Bir şekerleme yapmaya ne dersin?

- Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca?
- Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca?