Translation of "Okumayı" in Portuguese

Okumayı seviyorum.

Eu amo ler.

Okumayı severim.

Eu gosto de ler.

- Kitap okumayı seviyorum.
- Kitap okumayı severim.

Eu adoro ler livros.

- Sana okumayı öğretebilirim.
- Size okumayı öğretebilirim.

Eu posso te ensinar a ler.

- Okumayı biliyor musun?
- Okumayı biliyor musunuz?

Sabes ler?

- Kitap okumayı seviyorum.
- Ben kitap okumayı severim.
- Ben kitapları okumayı severim.

- Eu gosto de ler livros.
- Gosto de ler livros.

- Ben kitabı okumayı bitirdim.
- Kitabı okumayı bitirdim.

- Terminei de ler o livro.
- Eu terminei o livro.

Kitabı okumayı bitirdim.

Acabei de ler o livro.

O okumayı sever.

Ela gosta de ler.

Meydan okumayı severim.

- Amo um desafio.
- Adoro um desafio.

Büyükbabam okumayı sevdi.

Meu avô adora ler.

Tom okumayı sever.

Tom gosta de ler.

İspanyolca okumayı seviyorum.

Gosto de estudar espanhol.

Romanı okumayı bitirin.

Termine de ler o romance.

Okumayı tercih ederim.

Eu prefiro ler.

Tom okumayı durdurdu.

Tom parou de ler.

Okumayı nerede öğrendin?

Onde você aprendeu a ler?

Fransızca okumayı planlıyorum.

- Estou planejando estudar francês.
- Eu estou planejando estudar francês.

Dedem okumayı sever.

Meu avô adora ler.

- Ben kitap okumayı severim.
- Ben kitapları okumayı severim.

- Eu gosto de ler livros.
- Gosto de ler livros.

- O kitap okumayı seviyor.
- O, kitap okumayı sever.

Ele gosta de ler livros.

Romanı okumayı bitirdin mi?

Você terminou de ler o romance?

O kitap okumayı seviyor.

Ela gosta de ler livros.

O, kitap okumayı bıraktı.

Ele parou de ler um livro.

O kitabı okumayı bitirdim.

Eu terminei de ler aquele livro.

Meydan okumayı kabul ediyorum!

Eu aceito o desafio!

Gazete okumayı bitirdin mi?

Vocês terminaram de ler o jornal?

Büyükbabam kitap okumayı sever.

Meu avô gosta de ler livros.

O, gazete okumayı sever.

Ele gosta de ler jornais.

- Okumaktan vazgeç.
- Okumayı bırakın.

Pare de ler.

Tom okumayı bilmez bile.

Tom nem sequer sabe ler.

O, mektubu okumayı bitirdi.

- Ele terminou de ler a carta.
- Ele acabou de ler a carta.

Önerilen okumayı bitirdin mi?

- Você já terminou a leitura recomendada?
- Já acabaste de ler os livros que era suposto lermos?

Kitabı okumayı yeni bitirdim.

- Eu acabei de terminar de ler o livro.
- Acabei de terminar de ler o livro.
- Acabei de terminar o livro.
- Acabei de ler o livro há pouco.
- Acabei de ler o livro neste momento.
- Acabei de ler o livro agora mesmo.

Okuduğum kitabı okumayı bitirdim.

Terminei de ler o livro que estava lendo.

Senin okumayı sevdiğini düşündüm.

Achei que você gostasse de ler.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

Prefiro ler a escrever.

Tom roman okumayı sever.

Tom gosta de ler romances.

O kitabı okumayı bitirmedim.

Não terminei de ler esse livro.

Ben tarih okumayı seviyorum.

Eu gosto de estudar história.

Tom kitap okumayı sever.

Tom gosta de ler livros.

El kitaplarını okumayı umursamıyorum.

Não me importo em ler manuais.

Tom bana okumayı öğretti.

Tom me ensinou a ler.

Tom Mary'ye okumayı öğretti.

Tom ensinou Maria a ler.

O zaten okumayı biliyor.

Ela já sabe ler.

Tom zaten okumayı biliyor.

Tom já sabe ler.

Kim kitap okumayı sever?

Quem gosta de ler livros?

Ben okulda okumayı öğrendim.

Eu aprendi a ler na escola.

Tom okumayı öğrenmek istedi.

Tom queria aprender a ler.

Bu kitabı okumayı bitirmedim.

Não terminei de ler este livro.

Tom kitapları okumayı seviyor.

Tom gosta de ler livros.

Tom akşamları okumayı sever.

Tom gosta de ler de tardezinha.

Tom kitabı okumayı durdurdu.

Tom parou de ler o livro.

Gazeteyi okumayı bitirdiniz mi?

Já leu o jornal?

Tom, Fransızca okumayı bıraktı.

Tom parou de estudar francês.

Meydan okumayı gerçekten seviyorum.

- Estou gostando muito do desafio.
- Eu estou gostando muito do desafio.

Hâlâ kitabı okumayı bitirmedim.

Eu ainda não terminei de ler este livro.

- O, senin okumayı öğrenmeni istiyor.
- O, sizin okumayı öğrenmenizi istiyor.

Ela quer que você aprenda a ler.

Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.

Eu já terminei de ler este livro.

O, kitabı okumayı bitirmek üzere.

Ele está prestes a terminar de ler o livro.

Yeni romanını okumayı sabırsızlıkla bekliyorum.

Eu estou ansioso para ler a sua nova novela.

Tom Fransızca kitaplar okumayı sever.

Tom gosta de ler livros em Francês.

O kitabı okumayı bitirdin mi?

Você terminou de ler aquele livro?

Ben kendime meydan okumayı severim.

Eu adoro me desafiar.

O meydan okumayı kabul ediyorum.

Eu aceito esse desafio.

Bu kitabı okumayı henüz bitirdim.

Eu já terminei de ler este livro.

Tom meydan okumayı kabul etti.

Tom aceitou o desafio.

Tom'un web günlüğünü okumayı severim.

Eu gosto de ler o blog de Tom.

Canım dedektif hikayesi okumayı istedi.

Fiquei com vontade de ler a estória de detetive.

Mary özsaygı cümlelerini okumayı sever.

Ela adora ler frases de autoestima.

- Okumayı severim.
- Okumaktan zevk alırım.

Eu gosto de ler.

Uçakta bir kitap okumayı planlıyorum.

Planejo ler um livro no avião.

Uçakta bir kitap okumayı düşünüyorum.

Planejo ler um livro no avião.

- Ben sadece Uğultulu Tepeler'i okumayı bitirdim.
- Ben Uğultulu Tepeler'i okumayı yeni bitirdim.

- Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes.
- Concluí há pouco a leitura de O Morro dos Ventos Uivantes.

Oğlum dinozorlar hakkında kitap okumayı sever.

Meu filho adora ler livros sobre dinossauros.

Okumayı bitirir bitirmez kitabı sana vereceğim.

Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê-lo.

Ben dün gece kitabı okumayı bitirdim.

Eu terminei de ler o livro na noite passada.

Kitap okumayı televizyon izlemeye tercih ederim.

Prefiro ler livros a assistir à televisão.

Tom okumayı ve müzik dinlemeyi sever.

Tom gosta de ler e escutar música.

Tom Mary'ye okumayı bilip bilmediğini sordu.

O Tom perguntou para a Mary se ela sabia ler.

O, sağır ama dudak okumayı biliyor.

Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.

Tom Mary ile Fransızca okumayı sever.

Tom gosta de estudar francês com a Mary.

Bana ödünç verdiğiniz kitabı okumayı bitirdim.

Terminei de ler o livro que me emprestou.

Lütfen onu okumayı bitirdiğinde kitabı iade et.

Por favor, devolva o livro quando tiver terminado de lê-lo.

- Kitap okumayı severim.
- Kitap okumaktan keyif alırım.

Eu adoro ler livros.

Gelecek yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde okumayı düşünüyorum.

- Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
- Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.

Bu kitap çocuklara okumayı öğretmek için tasarlanmıştır.

Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.

Burada olduğum için okumayı bırakmak zorunda değilsin.

Você não tem que parar de ler só porque eu estou aqui.

Onu okumayı bitirdikten sonra bu mektubu yak.

- Queimem esta carta quando acabarem de ler.
- Queime esta carta quando acabar de ler.
- Queima esta carta quando acabares de ler.
- Queimem esta carta quando acabarem de lê-la.