Translation of "Bilgisayarımı" in Portuguese

Bilgisayarımı kapattım.

Desliguei meu computador.

İstiyorsan bilgisayarımı kullanabilirsin.

Você pode usar meu computador, se quiser.

Bugün dizüstü bilgisayarımı kaybettim.

Hoje eu perdi o meu caderno.

Ben dizüstü bilgisayarımı çaldırdım.

Meu laptop foi roubado.

Bir şey bilgisayarımı yavaşlatıyor.

- Algo está deixando meu computador lento.
- Alguma coisa está deixando meu computador lento.

Dizüstü bilgisayarımı nereye koydun?

Onde você colocou o meu caderno?

Tom benim bilgisayarımı onardı.

- Tom consertou o meu computador.
- O Tom consertou o meu computador.

Tom bana bilgisayarımı nereden aldığımı sordu.

Tom me perguntou onde eu compraria o meu computador.

Kız kardeşime yeni bilgisayarımı kullanmasına izin verdim.

Eu deixei a minha irmã usar o meu computador novo.

Diz üstü bilgisayarımı masanın kenarına o kadar yakın koymamalıydım.

Eu não devia ter colocado meu laptop tão no canto da mesa.