Translation of "Benzediğini" in Portuguese

Annesine benzediğini sanmıyorum.

- Eu não acho que ela se pareça à sua mãe.
- Eu não acho que ela se pareça com a mãe dela.
- Não acho que ela se pareça com a mãe dela.
- Não acho que ela se pareça à sua mãe.

Ebeveynlerinden hangisine benzediğini düşünüyorsun?

Com quais dos seus pais você acha que você se parece?

Onun neye benzediğini biliyorum.

Eu sei como é.

İsa'nın neye benzediğini bilmiyoruz.

Nós não sabemos como Jesus se parecia.

Tom'un neye benzediğini hatırlamıyorum.

Não me lembro de como o Tom se parece.

Onun babasına benzediğini düşünüyor musun?

- Você acha que ele se parece com o pai?
- Você o acha parecido com o pai?

Tom'un annesine benzediğini düşünüyor musun?

- Você acha que o Tom se parece com a mãe?
- Você acha Tom parecido com a mãe?

Saldırganın neye benzediğini hatırlıyor musun?

Você se lembra da aparência do agressor?

Jane'nin babasına benzediğini düşünmüyor musun?

Você não acha que Jane se parece com o pai?

Tom'un neye benzediğini hiç kimse bilmiyor.

- Ninguém sabe como Tom é.
- Ninguém sabe como é a aparência de Tom.

Tom Mary'ye Marilyn Monreo'ya benzediğini söyledi.

Tom disse a Mary que ela se parecia com Marilyn Monroe.

Tom Mary'nin arabasının neye benzediğini biliyor.

Tom sabe como é o carro de Mary.

Dinozorların neye benzediğini görmek için zamanda geri gitmek istiyorum.

Eu gostaria de voltar no tempo para ver que aparência tinham os dinossauros.