Translation of "Beklemeliyiz" in Portuguese

0.022 sec.

Examples of using "Beklemeliyiz" in a sentence and their portuguese translations:

Beklemeliyiz.

- Temos que esperar.
- Precisamos esperar.

Yardım beklemeliyiz.

- Deveríamos esperar por ajuda.
- Deveríamos aguardar por socorro.

Tom buraya gelinceye kadar beklemeliyiz.

- Devemos esperar até que o Tom chegue aqui.
- Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui.

Belki Tom buraya gelene kadar beklemeliyiz.

Talvez devêssemos esperar até o Tom chegar aqui.

Bence Tom buraya gelinceye kadar beklemeliyiz.

- Acho que devíamos esperar que o Tom chegue.
- Eu acho que devíamos esperar que o Tom chegue.
- Acho que nós devíamos esperar que o Tom chegue.
- Eu acho que nós devíamos esperar que o Tom chegue.

Belki başlamadan önce herkes buraya gelinceye kadar beklemeliyiz.

Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.

- Burada ne kadar kalmalıyız?
- Burada ne kadar kalmamız gerek?
- Burada ne kadar kalmak zorundayız?
- Burada ne kadar beklemeliyiz?
- Burada ne kadar beklememiz gerek?
- Burada ne kadar beklemek zorundayız?

Quanto tempo temos de ficar aqui?