Translation of "Algınlığı" in Portuguese

Soğuk algınlığı bulaşıcıdır.

Os resfriados são contagiosos.

Beni soğuk algınlığı yakaladı.

Eu peguei um resfriado.

Bana soğuk algınlığı bulaştırdı.

Ele me passou um resfriado.

O, soğuk algınlığı yüzünden yatakta.

Ela está de cama com um resfriado.

Bu sadece bir soğuk algınlığı.

É só um resfriado.

O, soğuk algınlığı olduğunu söyledi.

- Ela disse que tinha um resfriado.
- Ela disse que estava resfriada.

Soğuk algınlığı için reçete yok.

Não há cura para o resfriado comum.

Ben nadiren soğuk algınlığı olurum.

Eu raramente pego um resfriado.

Soğuk algınlığı olan çocuğu görüyorum.

Eu estou vendo as crianças estavam resfriadas.

"Neyim var, doktor?" "Bir soğuk algınlığı."

"O que eu tenho, doutor?" "Um resfriado."

Biz bir soğuk algınlığı yaşıyoruz ciğerlerimizi üşütüyoruz

estamos resfriados, resfriamos nossos pulmões

Soğuk algınlığı için en iyi ilaç uyumaktır.

O sono é o melhor remédio para um resfriado.

Soğuk algınlığı için bir şeyin var mı?

Você tem algo para gripe?

O bana kötü bir soğuk algınlığı bulaştırdı.

Ele me passou uma gripe terrível.

Ken korkunç bir soğuk algınlığı olmuş gibi görünüyor.

Ken parece ter pegado um resfriado terrível.

Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı ve okula gidemedi.

Tom pegou um resfriado e não pôde ir à escola.

Bir hafta boyunca soğuk algınlığı yaşadım ve hâlâ iyileşmedim.

Eu estou resfriado há uma semana e ainda não melhorei.

Ballı sıcak limon soğuk algınlığı için iyi bir ilaçtır.

Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.