Translation of "Alamaz" in Portuguese

Para özgürlüğü satın alamaz.

O dinheiro não pode comprar a liberdade.

O evlenmeyi göze alamaz.

Ele não tem condições de se casar.

O bir araba alamaz.

- Ele não pode comprar um carro.
- Ele não consegue comprar um carro.
- Ele não tem condições de comprar um carro.

Para mutluluğu satın alamaz.

- Dinheiro não compra felicidade.
- A felicidade não se compra.

Para arkadaşlar satın alamaz.

O dinheiro não pode comprar amigos.

Tom bunu göze alamaz.

Tom não pode pagar isso.

Para her şeyi satın alamaz.

O dinheiro não pode comprar tudo.

O bir araba satın alamaz.

Ele não pode comprar um carro.

Hiç kimse Tom'un yerini alamaz.

Ninguém pode substituir Tom.

Tom bir avukat tutmayı göze alamaz.

Tom não pode pagar um advogado.

Tom uçakla seyahat etmeyi göze alamaz.

Tom não tem condições de viajar de avião.

O ne kadar yerse yesin asla kilo alamaz.

- Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.
- Não importa quanto ela come, ela nunca engorda.

Dünyadaki en zengin insan bile her şeyi satın alamaz.

O homem mais rico do mundo não pode comprar tudo.

üstelik bir tek bu programda değil. Hiçbir program almıyor. Alamaz da

além disso, não apenas este programa. Não é necessário nenhum programa. Não pode

Para mutluluk satın alamaz. Ancak, Maseratide ağlamak bir bisiklette ağlamaktan daha rahattır.

O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta.

Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz.

Em um mundo feio e infeliz o mais rico dos homens só pode comprar fealdade e infortúnio.