Translation of "ülkemde" in Portuguese

Ülkemde hiç kimse çalışmadı.

Ninguém trabalhava em meu país.

Kimse ülkemde yaşamak istemedi.

Ninguém queria morar no meu país.

Hiç kimse ülkemde kalmadı.

- Ninguém ficou no meu país.
- Ninguém ficou em meu país.

Hiç kimse ülkemde kalmıyor.

Ninguém fica no meu país.

Benim ülkemde normal bu.

Isso é normal no meu país.

- Kimse benim ülkemde yatırım yapmak istemez.
- Kimse ülkemde yatırım yapmak istemiyor.

Ninguém quer investir no meu país.

Benim ülkemde Almanca öğrenmek zordur.

No meu país, é difícil aprender alemão.

Benim ülkemde hiç kimse çalışmıyor.

Ninguém trabalha em meu país.

Benim ülkemde hiç kimse okumuyor.

Ninguém estuda no meu país.

Hiç kimse ülkemde yaşamak istemiyor.

Ninguém quer morar no meu país.

Ülkemde hiç kimse zengin değildir.

Ninguém é rico no meu país.

Ülkemde hiç kimse zengin değildi.

Ninguém era rico no meu país.

Ülkemde hiç kimsenin interneti yoktu.

Ninguém tinha Internet no meu país.

Ülkemde hiç kimsenin interneti yok.

Ninguém tem internet em meu país.

Hiç kimse ülkemde çalışmak istemiyor.

Ninguém quer trabalhar no meu país.

Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.

Em meu país ninguém quer ser pobre.

Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi.

Ninguém queria investir no meu país.

Hiç kimse benim ülkemde çalışmak istemedi.

Ninguém queria trabalhar no meu país.

Benim ülkemde Almanca konuşan çok insan yok.

Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.

Hiç kimse ülkemde bir ev satın almak istemedi.

Ninguém queria comprar uma casa no meu país.

Hiç kimse benim ülkemde bir ev satın almak istemiyor.

Ninguém quer comprar uma casa no meu país.