Translation of "Almanca" in Portuguese

- Almanca konuşuyor musun?
- Almanca konuşur musun?
- Almanca biliyor musun?

- Você fala alemão?
- Vocês falam alemão?
- Tu falas alemão?
- O senhor fala alemão?
- A senhora fala alemão?

Almanca konuşmuyorum.

Eu não falo alemão.

Almanca öğreneceğim.

Eu vou aprender alemão.

Almanca konuşabilirler.

Eles sabem falar alemão.

Almanca konuşurum.

Eu falo alemão.

Almanca bilmiyorum.

- Eu não sei alemão.
- Não sei alemão.

Almanca konuşamam.

- Eu não falo alemão.
- Não falo alemão.

- Almanca konuşuyor musun?
- Almanca konuşur musun?

- Você fala alemão?
- Tu falas alemão?

- Almanca konuşabiliyor musun?
- Almanca konuşabiliyor musunuz?

Você fala alemão?

Neden Almanca öğrendin?

- Por que você aprendeu alemão?
- Por que vocês aprenderam alemão?

O Almanca konuşur.

Ela fala alemão.

Almanca konuşur musunuz?

Vocês falam alemão?

Ben Almanca konuşamam.

Eu não falo alemão.

Almanca konuşmak istiyorum.

- Quero falar alemão.
- Eu quero falar alemão.

Ben Almanca öğreneceğim.

Eu vou aprender alemão.

Benimle Almanca konuştu.

Ele falou comigo em alemão.

Sen Almanca konuşuyorsun.

- Você fala alemão.
- Tu falas alemão.

Almanca okumak istiyorum.

- Eu quero estudar alemão.
- Quero estudar alemão.

Amcam almanca konuşabilir.

Meu tio sabe falar alemão.

Almanca öğreniyor musun?

Estás a aprender alemão?

Neden Almanca öğreniyorsun?

Por que você está aprendendo Alemão?

Ben biraz Almanca konuşurum.

Falo um pouco de alemão.

Benim Almanca bilgim kötüdür.

Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.

Mary Almanca çeviriyi okudu.

Mary leu a tradução alemã.

Ben şimdi Almanca öğreniyorum.

- Agora estou aprendendo alemão.
- Agora estou a aprender alemão.

Çoğu Fin Almanca bilir.

Muitos finlandeses sabem alemão.

Karın Almanca biliyor mu?

- A sua esposa sabe alemão?
- A sua mulher sabe alemão?

Almanca bir cümle yazacağım.

- Vou escrever uma frase em alemão.
- Eu vou escrever uma frase em alemão.

Almanca bir cümle yazıyorum.

Estou escrevendo uma frase em alemão.

Almanca konuşuyorsun, değil mi?

- Você fala alemão, não é?
- Vocês falam alemão, não é?
- Você fala alemão, não fala?
- Vocês falam alemão, não falam?

Almanca yerine Fransızca öğrendim.

Aprendi francês em vez de alemão.

- Almancayı anlamıyorum.
- Almanca anlamıyorum.

Eu não entendo alemão.

Almanca sadece Almanya'da konuşulmaz.

O alemão não se fala só na Alemanha.

O sadece Almanca konuştu.

Ele só falava alemão.

O yalnızca Almanca konuştu.

Ela só falava alemão.

O sadece Almanca biliyordu.

- Ele só sabia falar alemão.
- Ele só sabia alemão.

Amerikalıların çoğu Almanca konuşamazlar.

A maioria dos norte-americanos não fala alemão.

Ben iyi Almanca konuşurum.

Eu falo bem Alemão.

İki senedir Almanca öğreniyorum.

Estou estudando alemão há três anos.

O benimle Almanca konuştu.

Ele falou comigo em alemão.

Önceden okulda Almanca öğrendim.

Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.

Almanca da konuşuluyor mu?

Fala-se alemão também?

Almanca bir Cermen dilidir.

O alemão é uma língua germânica.

Tom mükemmel Almanca konuşur.

Tom fala alemão perfeitamente.

Lisa bana Almanca öğretti.

Lisa tem me ensinado alemão.

- Ben Almanca bir kelime bile bilmiyorum.
- Bir kelime Almanca bilmiyorum.

Não sei uma palavra em alemão.

- Fransız çalışıyorum. Almanca da çalışıyorum.
- Fransızca çalışıyorum. Ayrıca Almanca çalışıyorum.

Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.

Ne zaman Almanca öğrenmeye başladın?

Quando você começou a aprender alemão?

Almanca kolay bir dil değildir.

Alemão não é uma língua fácil.

Hiç Pfirsichbäumchen'i Almanca selamladın mı?

- Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão?
- Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão?

Almanca dünyadaki en iyi dildir.

O alemão é a melhor língua do mundo.

Karima neden Almanca öğrenmek istedi?

Por que Karima quis aprender alemão?

Benim ülkemde Almanca öğrenmek zordur.

No meu país, é difícil aprender alemão.

Bana Almanca birçok roman getirdi.

Ela me trouxe muitos romances em alemão.

Benim Almanca kitaplarımı gördün mü?

Você, por acaso, viu os meus livros de alemão?

Almanca veya İngilizce konuşur musun?

- Você fala alemão ou inglês?
- Vocês falam alemão ou inglês?

Emily beş yıldır Almanca öğreniyor.

Emily está estudando alemão há cinco anos.

Almanca "güle güle" nasıl denir?

Como se diz "adeus" em alemão?

Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.

- O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
- O holandês é muito próximo ao alemão.

Cathy Fransızca ve Almanca konuşabilir.

Cathy sabe falar francês e alemão.

Almanca bir Roman dili midir?

O alemão é uma língua românica?

Birinci Almanca dersine hoş geldiniz.

- Bem-vinda à primeira aula de alemão.
- Bem-vindo à primeira aula de alemão.

İlginç bir Almanca kitabımız var.

Temos um livro interessante em alemão.

Almanca öğrenmek ilgini çekiyor mu?

- Você está interessado em aprender alemão?
- Você está interessada em aprender alemão?
- Vocês estão interessados em aprender alemão?
- Vocês estão interessadas em aprender alemão?

İlk Almanca dersimize hoş geldiniz.

Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de alemão.

Kendimi Almanca olarak ifade edemiyorum.

Eu não consigo me fazer entender em alemão.

Almanca şöyle dursun, İngilizce okuyamıyor.

Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.

- Sana Almanca öğrenmen için kim yardım edebilir?
- Almanca öğrenmeye sana kim yardım edebilir?

Quem pode te ajudar a aprender alemão?

İngilizcenin yanı sıra, Almanca da konuşur.

Além de inglês, ele fala alemão.

Biz Pfirsichbaeumchen'den Almanca sözlükleri ödünç alırız.

Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.

Almanca öğrenmeye sana kim yardım edebilir?

Quem pode te ajudar a aprender alemão?

Arkadaşlarım Almanca öğrenmek için beni yüreklendirdi.

Meus amigos me incentivaram a aprender alemão.

Almanca öğretmeni Alman bir kadına benziyordu.

A professora de alemão parecia uma alemã.

Hayat Almanca öğrenmek için çok kısa.

A vida é curta demais para aprender alemão.

Ne Fransızca ne de Almanca konuşabilirim.

- Não falo nem francês nem alemão.
- Eu não sei falar nem francês nem alemão.

Bizim birinci Almanca dersimize hoş geldiniz.

Bem-vindos à nossa primeira aula de alemão.

Bu kız İngilizce ve Almanca konuşur.

Esta menina fala inglês e alemão.

Almanca dilbilgisi ile ilgili sorunum var.

Tenho problemas com a gramática da língua alemã.

Almanca konuşurken yalnızca Tom beni anlıyor.

Quando falo Alemão, só o Tom me entende.

Tom İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşabilir.

Tom fala alemão tão bem quanto inglês.

Almanca konuşmak için çok az fırsatımız var.

- Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
- Temos poucas oportunidades de falar alemão.

Benim ülkemde Almanca konuşan çok insan yok.

Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.

Klaus sana Almanca öğretmeyi kabul etti mi?

Klaus aceitou te ensinar alemão?

Bayrağı değiştirmeyi unutma. Bu Berberice değil, Almanca.

Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão.

İngilizceye ek olarak Almanca eğitimi yapmak istiyorum.

Quero estudar alemão além do inglês.

Asla "borş" ve "şi" kelimelerini Almanca yazmayın!

- Nunca escreva as palavras "borshtch" e "schi" em alemão!
- Jamais escreva as palavras ''bortsh'' e ''shchi'' em alemão.

O İngilizce okuyor ama ayrıca Almanca okuyor.

Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.

Örneğin, o Almanca, Fransızca ve İngilizce biliyor.

Por exemplo, ele fala alemão, francês e inglês.