Translation of "öpmek" in Portuguese

- Onu öpmek istiyor.
- O onu öpmek istiyor.

Ela quer beijá-lo.

Seni öpmek istiyorum.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de te beijar.
- Gostaria de beijá-lo.
- Gostaria de beijá-la.

Mary'yi öpmek istiyorum.

Eu gostaria de beijar a Mary.

- Beni öpmek ister misin?
- Beni öpmek ister misiniz?

Você quer me beijar?

Tom Mary'yi öpmek istiyor.

Tom quer beijar Mary.

Beni öpmek istemiyor musun?

Você não quer me beijar?

Gerçekten seni öpmek istiyorum.

Quero muito te beijar.

O onu öpmek istiyor.

Ele quer beijá-la.

Tom açıkça seni öpmek istiyor.

O Tom obviamente quer te beijar.

Tom Mary'yi öpmek için eğildi.

Tom inclinou-se para beijar Maria.

Tom, Mary'yi öpmek istemediğini söyledi.

Tom disse que não quer beijar Maria.

Tom, Mary'yi öpmek istediğini söyledi.

Tom disse que queria beijar Mary.

Tom bana Mary'yi öpmek istediğini söyledi.

Tom me disse que ele queria beijar Mary.

Onu öpmek büyülü, unutulmaz bir andı.

Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.

Neden hiç kimse beni öpmek istemedi?

Por que alguém iria querer me beijar?

O onun yanağını öpmek için eğildi.

Ele se inclinou para beijar sua bochecha.

Tom, annesi odaya girdiğinde Mary'yi öpmek üzereydi.

Tom estava quase beijando Maria quando sua mãe entrou no quarto.

Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.

Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro.

Tom Mary'yi öpmek için öne doğru adım attı ama geri adım attı.

O Tom aproximou-se para beijar a Mary, mas ela se recuou.